1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

從未忘卻!民間首次公祭六四死難者

2013年4月3日

清明前夕,數位前八九民運參與者和民間知識分子,首次公祭「六四死難者」,他們認為因為國家抹殺這段歷史,這些時代理想者的靈魂無處安息。

https://p.dw.com/p/188dB
A Chinese man stands alone to block a line of tanks heading east on Beijing's Cangan Blvd. in Tiananmen Square on June 5, 1989. The man, calling for an end to the recent violence and bloodshed against pro-democracy demonstrators, was pulled away by bystanders, and the tanks continued on their way. The Chinese government crushed a student-led demonstration for democratic reform and against government corruption, killing hundreds, or perhaps thousands of demonstrators in the strongest anti-government protest since the 1949 revolution. Ironically, the name Tiananmen means "Gate of Heavenly Peace". (AP Photo/Jeff Widener)
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)清明前夕的4月1日,數位"八九民運"時期的參加者和民間學者安寧、陳衛、於世文、馬少方、胡石根、趙常青等人,在河北正定縣殯儀館銘德堂,舉行對"六四死難者"的悼念儀式,他們念出部分死難者的名字,並致公祭詞。這是"六四事件"發生24年後,中國大陸首次較大規模的民間公祭活動。

公祭詞中寫道:"'六四事件'中瘋狂的子彈、坦克奪去一批滿懷夢想和激情的年輕人的生命,這不僅是死難者家人的痛苦,亦是一個國家和民族的悲劇。24年中,國家從未公示死難者姓名和具體人數,也不允許任何形式的公祭活動,更未給死難者家屬和公眾一個說法,這些死難者的靈魂無處安息。"

據悉,公祭活動發起人陳衛和於世文,在"八九民運"時是廣州中山大學學生,"六四事件"後,兩人遭當局監禁一年半。發起人表示,正定縣為新晉中共最高領導人習近平的政治之旅啟程的地方,在此公祭是提示習近平,莫忘其父親習仲勳亦是"六四屠殺"的反對者。習近平近期提出"中國夢",這個夢應該正視民族之殤,將中國推向憲政民主的方向。該活動未受到當局警方阻撓,於世文在活動結束遭河北、河南兩地警方問訊24時後被釋放,組織者要求警方向當局轉交公祭詞,警察口頭應允。

[No title]

除"天安門母親"群體持續要求當局"平反六四"外,民間在官方封禁此話題的背景下,近年來也有小規模的抗議和紀念活動。2007年6月4日,有民眾在《成都晚報》報縫中以廣告形式刊發文字:"向堅強的64遇難者母親致敬"。中國官方迄今未見對六四的解禁和平反跡象。

***NUTZUNG NUR FÜR DIE CHINA-REDAKTION UND AB DEM 25.5.2011 4 JAHRE***** Titel: Violent confrontations Beschreibung: Before daybreak of June 4th, PLA troops force their way into the capital and converge on Tiananmen Square. They have blocked off all approaches to the Square. The army throws tear gas and shoots at students and citizens near the square and in other areas of the capital. The civilians throw stones at the soldiers. Buses and cars are set on fire. Some people are crushed under tanks. The number of victims is not known. Der Autor des Buchs ist Feng Congde, ein Anführer der Studentenproteste während des Massakers auf dem Tiananmen 1989. Alle Bilder dürfen nur mit Zusammenhang über die Berichterstattung des Buches "Die Republik auf dem Platz des Volkes – Tagebuch Mai/Juni 1989" und nur für 4 Jahre genutzt werden. Das Copyright lautet für alle Bilder bitte Copyright © 64memo.
"六四事件"鎮壓現場圖片來源: 64memo

"公祭是一種拒絕遺忘的表達方式"

"八九民運"前學生領袖之一的馬少方,當年為北京電影學院學生,學運期間曾任北京高自聯常委,後入獄三年。他在接受德國之聲採訪時表示,公祭是一種拒絕遺忘的表達及追求自由的實踐方式:"我們在一個物慾的社會裡,很多人被強迫遺忘,或自我欺騙,記得就是一種拒絕遺忘,對於一種罪惡,對於悲慘的歷史,記住就是為了不讓罪惡和悲慘再發生,記住也是我們的一種基本良知;另外我覺得這種表達方式也是自由主義的實踐,我們在自由主義的理論中耗費了太多的精力,其實這都是成熟的憲政理論,今天的中國應該更多的尋找自由主義的實踐,在實踐中能不能形成真正的追求自由的力量很重要。"

但馬少方也表示,他與其他"八九民運"人士多年來的堅持,重點只有兩個字"真相",他認為沒有建立在真相基礎上的官方賠償、沒有對"六四事件"真實定性的說法,都是對"死難者的污辱",因此24年來不再冀望當局,而是更注重民間成長對國家和社會改變的力量。

香港新世紀出版社出版人鮑朴也向德國之聲表示,公祭從民間層面是一種堅守記憶,從另一層面也是給執政者的直接壓力,如果沒有這些壓力,當局會封鎖歷史並對他們的罪惡繼續保持沉默。

A student protester puts barricades in the path of an already burning armored personnel carrier that rammed through student lines during an army attack on anti-government demonstrators in Beijing's Tiananmen Square, early June 4, 1989. A govenment soldier who escaped the armored vehicle was killed by the mob. Pro-democracy protesters occupied the square for seven weeks; hundreds died in the early hours of June 4, 1989 when troops shot their way through Beijing's streets to retake the square. (AP Photo/Jeff Widener)
"如果不開槍,中國將開啟另外一種歷史"圖片來源: 64memo

"這就是開槍的後果"

鮑朴也是八九一代,其父親鮑彤曾任中共前總書記趙紫陽的政治秘書,因反對鎮壓六四而被判入獄7年。2009年鮑朴在香港出版根據趙紫陽口述錄音整理而成的《改革歷程》;2010年他出版《李鵬日記》未果,兩本書中都有大量和"八九民運"及"六四事件"有關的內容。

鮑朴向德國之聲介紹,根據他整理的資料及父親的介紹,八九民運期間學生提出的"反腐、改革、民主"等主張,其實在中共內部也有一批力量蘊育改革,早在學運幾個月前的1988年中共十三大二中全會上,趙紫陽曾作工作報告,已經通過政治改革方案。學生訴求與中共高層中一部分改革力量"不謀而合"。在"六四事件"當晚,"改革之夢"被槍聲打碎,也使中國進入到另外一種歷史際遇中。

鮑朴表示:"20多年過去了,有了更多的歷史資料,我們知道在那樣的歷史關頭,鄧小平用武力的解決並不是唯一的方式,而如果不採取武力解決問題的話,意味著當時中國的政治改革就會向前走一步,而不是退後20多年,到現在政治改革還沒有擺到政治檯面上去,13大通過的政治方案也沒有實施,現在的領導人不停改換語言,但實際的效果就是把政治改革無限期的推後,這就是開槍的後果。"

Zur Berichterstattung über das Buch "Die Republik auf dem Platz des Volkes – Tagebuch Mai/Juni 1989" . Der Autor ist Feng Congde, ein Anführer der Studentenproteste während des Massakers auf dem Tiananmen 1989. Titel: Visit of Zhao Ziyang to the square Beschreibung: Unexpectedly, General Secretary Zhao Ziyang showed up on the edge of Tiananmen Square before dawn of May 19. Chief-of-Staff Wen Jiabao accompanied him. He rumbled through begging students to stop the hunger strike but offered nothing other than the famous farewell-ish line, "「We have come too late. We deserve your criticism.…I am old, I really don't care any more..." !!!!ACHTUNG!!! ***NUTZUNG NUR FÜR DIE CHINA-REDAKTION UND AB DEM 25.5.2011 für 4 JAHRE: Alle Bilder dürfen nur mit Zusammenhang über die Berichterstattung über das Buch "Die Republik auf dem Platz des Volkes – Tagebuch Mai/Juni 1989" und nur für 4 Jahre genutzt werden.**** © 64memo
"八九一代,他們的青春與激情"圖片來源: 64memo

"八九一代,被剝奪青春的一代"

24年後的今天,1989年的春夏之交的歷史,成為印有"八九一代"標籤的人生命不能承受之重,亦是刻進生命中的記憶。鮑朴向德國之聲表示,多年來午夜夢回,常常會憶起青春沸騰的日子:"那是中國最後一代還對中國公共事務能夠去傾入熱情,對政治和社會問題還有強烈關注心的人,後來就漸漸沒有了。八九一代是被剝奪青春的一代。"

2012年8月22日晚間,《人民日報》大地副刊主編徐懷謙在家中跳樓身亡曾引發中國網友對"八九一代"的討論,很多年輕一代對"八九一代"的陌生,及與徐懷謙同時代的人的悲情與掙扎交匯在網路間,從另一側面折射出這段不可迴避的中國歷史。中國知名作家余世存曾作《八九一代是醜陋的》,其中寫道:"八九一代人至今沒有總結出自己一代人的性格、精神和使命,因為八九一代人跟上幾代人一樣仍未能展現自己的個性、畏天憫人的生命厚味和關懷廣大的熱誠,甚至至今跟政府一樣不敢直面六四,不敢直面六四那跪著造反的事實。因此,八九一代人也糊塗地過日子……。"

對此馬少方認為在中國醜陋的體制下,好幾代都在重複相似的"醜陋":"我覺得余世存罵得很好,我覺得我們這一代人的醜陋不是在人性,而是我們生活在現實的制度之下,這樣的制度必然的把我們製造成醜陋的一代,不僅僅我們是醜陋的,我們上一代也是醜陋的,下一代也是醜陋的,所以這個制度下,人們無論是主動遺忘還是被動遺忘,都是制度下的必然結果"。馬少方認為所有堅持記憶的人在對抗醜陋,那些公祭也是喚醒更多的人對抗醜陋。

作者:吳雨

責編:雨涵