1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

宣傳官擅改文章引抗議

2013年1月4日

2011年,廣東省委宣傳部副部長楊健出任南方報業集團黨委書記,新華社副社長庹震出任廣東省委宣傳部長,完成了對南方報業集團的全面控制。

https://p.dw.com/p/17DcI
圖片來源: Vladimir Voronin - Fotolia.com

(德國之聲中文網)廣東省委宣傳部長庹震改寫《南方周末》新年獻詞,並親自撰寫一則封面短文,引發了中國媒體人、律師及學者的集體抗議。

《南方周末》是中國著名的時事周報,每年一度的新年獻詞在問候讀者的同時,表達對於人道、自由與民主的呼籲,備受讀者關注。據悉,在今年1月3日出版的新年特刊中,該報編輯部準備的主題為"篳路藍縷,不懈不止:家國夢",新年獻詞為《中國夢,憲政夢》,要求中共兌現憲政的承諾。出版後的報紙,新年獻詞標題被改為《我們比任何時候都更接近夢想》,內容也被大幅度改動,其中說"新任中共中央總書記習近平說:'實現中華民族的偉大復興,就是中華民族近代以來最偉大的夢想。'"該報編輯透露說,改稿人為廣東省委宣傳部長庹震。他同時撰寫了一則短文,謳歌中共實現民族夢想,發表在封面。

據名稱為"南周編輯部"的新浪微博於1月3日發布的一則聲明說,"2013年1月2日,在南方周末所有的相關版面已經簽版定樣,一線編輯記者均在家休假、完全不知情的情況下,廣東省委宣傳部有關人士指示對新年特刊做出多處修改和撤換",包括"在頭版新增未經編輯部審定修改和校對的百餘文字"、"改變特刊總標題"、"改變頭版包裝形式"、"改變二版所刊發新年獻詞標題並對內文進行多處修改"、"刪除特刊中關於反日遊行中的理性愛國者等報導"。這則聲明還透露,"在此次特刊製作過程中,省委宣傳部有關人士曾數次下達指示,對特刊中多個選題、標題和報導內容進行了大量刪改,在簽版之前,特刊中有關北京大雨回訪等多篇報導均已被撤下"。

聲明說,南方周末編輯部公開要求:1. 對此次嚴重違反新聞出版流程並造成嚴重事實錯誤的重大出版事故,進行徹底調查;2. 立即開放因討論此事被禁的該報編輯的微博帳號。

Flash Galerie Chinesische Netizen starten Jasminerevolution in China
在中國做新聞不容易,外國記者也會遇到很多麻煩圖片來源: DW

據德國之聲瞭解,此聲明為南方周末編輯發布,代表大多數編輯記者意見,但並非官方聲明。數小時之後,該微博帳號被新浪網刪除。

參與討論的編輯記者被禁言

1月2日,幾位南方周末編輯得知版面內容遭到改動,立即通過微博發布消息,表達抗議,隨即成為2013年中國媒體業的第一事件。責任編輯聲明不能對此版面負責,要求刪除自己的署名。其他編輯記者也表示新聞專業精神遭到"強姦"。該報一位校對也出面表示,新增文字未經校對,出現若干文字和事實錯誤,應該道歉。

此消息迅速激起網路輿論風波,全國各地的媒體人、律師、學者、作家和網民紛紛聲援。法學家賀衛方呼籲:"拯救南方周末! 庹震部長,請用文明說服我! 掌控文宣者,言行舉止,動輒形諸於白紙黑字,傳之後世,千萬不要做歷史罪人!"律師浦志強表示,他願意和富敏榮、斯偉江兩位律師一起聯手,幫助南方周末起訴廣東省委宣傳部及其部長庹震;如果編輯記者打算遊行示威,他願意聯手周澤、張磊兩位律師代辦法律手續。一些在微博上有影響力的企業家如李開復、任志強、潘石屹等也轉發消息或發表意見。

參與討論此事的南方周末編輯遭到禁言。據瞭解,至少有15位議論此事的南方周末及南方集團職員的帳號被新浪網刪除。賀衛方教授、浦志強律師等人的多條相關微博被刪除。廣州日報等廣東省內媒體也被要求逐個通知員工,不允許評論及轉發關於此次事件的微博。

抗議和聲援活動仍在持續。國際記者協會香港及中國區等媒體組織也表達了關注,即將發出質詢聲明。南方周末官方微博含蓄地表示,"我們守護這張報紙"。南方都市報評論部官方微博則呼應說,"希望一起擔當,決不苟且於庸俗與妥協"。

1月4日,50多名前南方周末編輯記者聯名發出公開信,對這一事件「明確地、強烈地表示譴責」。公開信認為「庹震部長所為是越界之舉、擅權之舉、愚昧之舉、多此一舉」,「反對針對新聞業的粗暴管理風格」。公開信呼籲:「1、根據《黨政幹部辭職暫行規定》第十四條規定,庹震部長不宜再擔任現職,需要引咎辭職並公開道歉。2、對於提出抗議的南方周末編輯記者,認同其榮譽感與責任感,不予處罰。立即恢復他們的微博帳號。3、南方周末編委會恢復正常運轉」。

也有若干評論人者指出,一直都附著於中共宣傳體系、處於嚴密控制下的媒體人,不可能再進行更多的抗議行動。他們引證2010年震動一時的"搶筆"事件:時任湖北省長的李鴻忠於全國"兩會"期間在人民大會堂粗暴搶奪一位女記者的錄音筆並予以恐嚇與訓斥,新聞界及學界上千人聯署要求他道歉並辭職,沒有得到李鴻忠及官方任何回應,隨後他照樣升任湖北省委書記、省人大常委會主任。

Symbolbild China Pressefreiheit Zensur
打壓媒體的現象屢見不鮮圖片來源: AP

重新洗牌之後的微弱抗爭

很多網民稱,此一事件突破了新聞管制的底線。媒體學者胡泳指出,"在延安的時候,毛澤東號召領導人都要寫社論。此後,他不僅身體力行寫評論、按語,還操刀寫新聞。與之相比,今天一個區區尺度先生(註:指庹震)改改地方報紙的新年獻詞就鬧出如此軒然大波,不得不承認中國還是有進步的。"知情人士透露,此前上海有宣傳部長不僅隨時改稿,甚至親自設計《新民晚報》頭版版式。評論人馬九器認為,南方周末事件成為新年第一起公共事件,庹震只是導火索,"根源在於社會民間日益增長的言論表達需求和落後的輿論管制之間的矛盾難以調和"。

南方報業集團的南方周末、南方都市報等多家媒體,一向被認為傳播自由民主和人權思想的代表,長期遭到當局打壓,同時吸引來自全國的理想主義新聞工作者,屢禁不止。據知情人士透露,胡溫政權加大維穩力度之後,打壓的效果開始發生變化,主要手段就是宣傳部門派人直接介入采編管理。2003年,廣東省委宣傳部新聞處處長張東明調任南方周末總編,現任南方集團總經理。2011年,廣東省委宣傳部副部長楊健出任南方報業集團黨委書記,新華社副社長庹震出任廣東省委宣傳部長,完成了對南方報業集團的全面控制。在此期間,報社中層領導被大幅調整,一些有影響力的編輯、記者和評論員被逼出走。目前,仍有一些編輯記者在堅持抗爭。

作者:張平

責編:石濤