1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

威廉王子與亞洲象

文木 /樂然 (法新社)2015年3月5日

英國威廉王子周四參觀西雙版納野象谷時發出打擊非法野生貿易的呼籲,獲中國網民點贊。

https://p.dw.com/p/1ElHO
Prinz William in China
圖片來源: STR/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)英國劍橋公爵威廉王子中國之行的最後一站是雲南的西雙版納。之前他曾先後到訪北京和上海,他與中國國家主席習近平在北京舉行了會晤,在上海,威廉王子在南洋中學參觀了青少年足球培訓項目。

這是威廉王子第一次到訪中國,也是繼英國女王伊麗莎白二世和其丈夫菲利普親王1986年訪問中國後,英國王室成員再次訪問中國大陸。

西雙版納的野象谷約有250至300只野生大象。在探訪這個野生動物保護區時,威廉王子發出打擊非法野生動物交易的呼籲,他說,"(偷獵野生動物)對於整個人類來說,都是巨大的損失,……是對人性的挑戰,而且是在不斷地攫取貧窮國家的自然資源,奪取生命,同時也阻礙發展,並且是滋生腐敗,它會滋生對法律的腐敗,同時會帶來更多的衝突,甚至是導致恐怖主義的滋生。這些偷獵者不會考慮到任何法律或者說主權的問題,他們只是會通過漏洞來滿足這種利慾。……我們要加強國際間的合作,我們要記住這一點。"

China Shanghai Prinz William Fußball Turnier
威廉王子在上海圖片來源: picture-alliance/epa/Xing Zhe

在他發表這番講話前幾天,北京政府宣佈了為期一年象牙雕刻品禁令。活躍人士稱此舉措只具有象徵意義,對抑制象牙產品交易和走私的實質作用並不大。對非洲大象生存威脅最大的是象牙原料的走私。

環保人士指出,中國是全球第一大非法象牙交易市場,暴漲的需求是成千上萬的非洲大象遭到屠殺的主要原因。

北京政府推出舉措試圖遏制猖狂的非法象牙交易,但保護主義者批評說中方的打擊措施並不徹底。

威廉王子表示:"中國可以在打擊非法偷獵方面成為一個領導人,我也希望英國以及中國能夠彼此合作,來共同做這個努力。……沒有任何一種傳統能夠為一個物種的消失辯護,而且也沒有任何一個犯罪分子有權利來摧毀這樣美麗的物種"。

Prinz William in China
圖片來源: STR/AFP/Getty Images

這位王子的中國行也受到中國網民的關注,有網友給王子在訪華期間關注動物保護點贊。一位微博用戶表示:"謝謝英國王室關注西雙版納的自然資源。"

另外一位網友在威廉王子給大象喂胡蘿蔔的照片下評論道:"他真可愛。禿不禿頂有什麼關係!"