1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

奧朗德勝選如期所料

2012年4月23日

在法國第一輪總統選舉中,社會黨總統候選人奧朗德如期所料領先總統薩科齊。但是極右的國民陣線取得的意外成功也引起人們的關注。

https://p.dw.com/p/14jUA
A man casts a ballot at a polling station in the first round of the 2012 French presidential election in Strasbourg, April 22, 2012. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS ELECTIONS)
法國總統選舉圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)奧朗德獲勝的消息早已從遠離法國的地方傳來。周日,法國舉行總統選舉的當天中午,國外的網路页上,就公佈了來自法國海外領地的選舉結果,因為這些地區的居民上周六(4月21日)就已經提前一天開始投票。在法國的馬提尼克(Martinique)和瓜德羅普島(Guadeloupe),幾個月前的民意調查結果就已經表明:奧朗德是最有希望進入愛麗舍宮的總統候選人。

奧朗德旗開得勝

Francois Hollande, Socialist Party candidate for the 2012 French presidential election, attends a campaign rally in Cenon, near Bordeaux April 19, 2012. REUTERS/Stephane Mahe (FRANCE - Tags: POLITICS ELECTIONS)
奧朗德旗開得勝圖片來源: Reuters

在第一輪選舉中,社會黨人奧朗德以29%的支持率明顯領先於現任總統薩科齊(26%)。根據最近的一項調查,薩科齊被認為是法國近期歷史上最不受歡迎的一位總統。路德維希堡德法研究所的法國問題專家烏特溫德(Henrik Uterwedde)認為:如果奧朗德沒有巨大的失誤,將能夠在5月6日的第二輪選舉中獲得選民的支持,成為薩科齊的繼任。烏特溫德說:"只有發生很多很多的不測,薩科齊或許還能迎頭趕上,但是我認為,奧朗德顯然最有希望當選。"

法國人選擇了與薩科齊完全不同的類型

在競選過程中,奧朗德首先被人們看作是一個與現任總統完全不同類型的人。在周日的選舉中,眾多的法國人拒絕投薩科齊的票。烏特溫德說:"他最後成了一位令很多人反感的總統。5年前上台時他所做的許多承諾都沒有兌現。"如今,法國失業率高達10%,創20年來的最高紀錄,國家債台高築,貿易赤字居高不下。而與薩科齊類型完全相反的奧朗德則引起人們的極大好感。烏特溫德認為,無論法國人是否認為奧朗德更具危機管理能力,他們也不會認為, "此次選舉非奧朗德別無選擇。"


薩科齊的支持者現在還沒有放棄最後的希望。他們寄希望於薩科齊的戰鬥精神以及與其挑戰者將展開的電視辯論。五年前,薩科齊就是通過電視辯論為自己贏得了眾多的支持,擊敗了社會黨女候選人羅亞爾 (Ségolène Royal)- 奧朗德的長期女友。今後數天內,對社會黨候選人奧朗德的主要指責估計將是他缺乏管理經驗。奧朗德雖然擔任社會黨主席十多年,但從沒有擔任過部長級職務。

France's President and UMP party candidate for the 2012 French presidential election, Nicolas Sarkozy, exits the voting booth with his ballot in his hand in the first round of 2012 French presidential election at a polling station in Paris, April 22, 2012. France goes to the polls on Sunday in the first round of its presidential election. REUTERS/Eric Feferberg/Pool (FRANCE - Tags: POLITICS ELECTIONS)
現任總統薩科齊圖片來源: Reuters

瑪麗娜‧雷朋出人意料的強勁

奧朗德在第一次選舉中取得的成功如期所料。相比之下,法國極右的國民陣線(FN)的意外成功則令人感到震驚。國民陣線創始人讓 - 瑪麗‧雷朋的女兒瑪麗娜‧雷朋以近19%的選票創造了該黨歷史上的最好成績。烏特溫德說: "這不只是一個注腳。它也說明極端右翼思想是多麼的普遍。"同時這也說明薩科齊最近幾周在選戰中採取的偏右戰略沒有成功。
在右翼民粹主義者取得成功的同時,其左翼對手在選舉中也取得勝利, 雖然結果有些低於預期。例如超過12%的選民投票支持讓-呂克 梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)領導的"左翼陣線"。總之,足足三分之一的選民將票投給了民粹主義和極右翼政黨。政黨問題研究員烏特溫德警告說,這將給法國的外交政策帶來影響。未來的法國總統不能忽略這些因素。他說:"德國今後也必須小心謹慎。它將面臨一位會帶來很多麻煩的總統,當然,薩科齊也不是一位令人能夠與其順利合作的夥伴。"

對於德國來說,這意味著首先要重新討論法國的政治和經濟政策所產生的後果。今後的法國有可能以刺激經濟政策取代節約措施,- 包括對歐洲中央銀行的獨立性展開辯論。烏特溫德說:"法國從來就不是一個令人愉悅的合作夥伴,這次選舉結束後,與法國的合作將比以往更加艱難。"

作者: Andreas Noll 編譯:李京慧

責編:洪沙

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容