1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

古稀之年的同性戀運動先鋒

2012年11月25日

德國電影人羅薩‧馮‧柏漢畢生都致力於爭取同性戀者的權利。他70年代的作品更被認為直接摧生了當時大規模德國同性戀權利運動,本周日是他70歲的壽辰,他是否對德國現今同性戀的境況感到滿意呢?

https://p.dw.com/p/16pIv
Rosa von Praunheim wird 65
圖片來源: presse

(德國之聲中文網)他不能直接告訴自己的父母,是的,Holger Mischwitzky的父母是從兒子第一部電影裡得知他喜愛同性男子。在20歲的時候,Holger Mischwitzky改用羅薩‧馮‧柏漢(Rosa von Praunheim)這個藝名。1971年,這位影人一部名為《不是同性戀者不正常而是這個社會太反常》的作品橫空出世,在當時的德國,這句話無疑是一個前所未聞的觀點和口號。當時的法律剛剛廢除了成年男性之間的同性戀屬於違法行為的條規,"同性戀"一詞在當時的社會還被當作是罵人話。

chi 2411 Ikone - MP3-Stereo

在這種氣氛中,羅薩‧馮‧柏漢不僅僅把這部電影看作是個人的解放,也把這部作品當作喚醒所有男性的途徑。這位今年70歲的藝術家說道:"我當時對一些同性戀者很憤怒,他們不敢主動追求自己的意願,反而隱藏自己,寧願採取消極的逃避方式,或者只敢在夢境中透露真實的想法。"羅薩‧馮‧柏漢被認為是德國同性戀運動的一個靈魂人物。

如今,德國男性同性戀者早已可以公開與伴侶生活。不過他們當今現實的生活境況卻與羅薩‧馮‧柏漢在年輕時推動同性戀運動時的想法有些許出入。他表示自己一直擔憂"男同性戀者會與社會融合,而不是真正的解放。他們會讓自己適應這個異性戀世界,而不是讓自己的世界變得更強。"

Der Regisseur Rosa von Praunheim spricht am Donnerstag (03.11.2011) im Theater O-TonArt in Berlin. Von Praunheim stellte während einer Pressekonferenz seine neuen Projekte vor und gab einen Ausblick auf den November 2012, in dem er seinen 70. Geburtstag feiert. Foto: Stephanie Pilick dpa/lbn
羅薩‧馮‧柏漢被公認為是德國電影中同性戀電影類的領導人物。圖片來源: picture-alliance/dpa

他談起了德國同性的變化,表示同性戀協會的誕生是一種成功:在異性戀在法律上還未給予男女雙方配偶對等公民權的時候,從2001年起,男同性戀伴侶和女同性戀的同性伴侶已被正式承認。到現在,男同性戀已經建了自己的足球或者是歌唱協會,甚至辦起了風土舞蹈班,學習以保守聞名的慕尼黑民族舞。

德國同性戀協會會員布隆斯(Manfred Bruns)表示:"如今的男同性戀組織,並沒有推翻社會的想法。"他還觀察到,在年輕層面的男、女同性戀者當中存在一種趨勢,這就是,為了實現自己的目標去積極涉足政壇的人越來越少。

Szene aus New York Memories von Rosa von Praunheim. ****ACHTUNG! VERWENDUNG AUSSCHLIEßLICH IN ZUSAMMENHANG MIT AKTUELLER BERICHTERSTATTUNG ÜBER DEN FILM!!!**** Copyright: Basis-Film Verleih
羅薩‧馮‧柏漢電影《紐約回憶》劇照圖片來源: BASIS Film Verleih

對於很多年輕的男同性者來說,羅薩‧馮‧柏漢已經不再是一個標誌性的人物,一些人認為這位同性戀活躍人士最近的言行過於極端。

目前存有爭議的電視上播出了同性戀者感染愛滋病的事件,柏漢表示,自己的很多朋友當時因此而死。談到在電視上討論此事時,柏漢說到:"我想借此樹立一個榜樣,要讓人們知道:我們需要同性戀之間的團結,需要那些有權利和影響力的那些名人同性戀者的團結。"近年來,一些德國政要,比如柏林市長,外交部長都公開了自己的同性戀夥伴。羅薩‧馮‧柏漢認為,名人效益可能是社會對男同性戀者的接受度變得更高的原因。不過他措辭謹慎的表示:"還是有一些民眾,有著另外文化背景的人們對男同性戀不是那麼關愛。"

除此之外,柏漢還表示,德國社會的一個任務還包括"加強新一代年輕人的自信。"

作者:Regina Mennig 編譯:文木

責編:李京慧