1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

南海上的隨心所欲

文山(摘編)2015年2月24日

周二的德語媒體,將目光投向了南海,以及逃往土耳其的維吾爾難民。

https://p.dw.com/p/1EgfN
China Bildergalerie Chinas Diplomatie mit dem Bagger
中國正在永暑礁上修建機場、港口圖片來源: CSIS, IHS Jane's

(德國之聲中文網)瑞士《新蘇黎世報》以"中國的海上堡壘"為題,指出中國近年來正在南海上強力擴張;北京正在通過擴建人工島礁來強調其對爭議水域的領土主張。文章寫道:

"《簡氏防務周刊》等媒體報導稱,中國在斯普拉特利(南沙群島)水域正飛速擴建人工島礁。最新的衛星照片顯示,南薰礁上的設施在一年內迅速擴大,新增了一片直升機機坪,以及一條長堤,長堤的另一端是去年3月興建的一座人工島。而在東門礁上,近期則新增了兩座碼頭、一片直升機機坪以及一座混凝土建築。……永暑礁上,不久前還只有一座小型建築;而從去年起,通過填海造陸,現在該礁盤的面積已經足夠修建飛機跑道以及港口。而這兩處設施很明顯已經在施工中。美國方面指出,過去兩三年內,中國在南海島嶼的填海造陸新增面積,已經超過了過去數十年越南等國造陸的總和……中國方面宣稱,這事關其領土主權,(擴建島礁)則是為了改善其海上工作人員的生活條件。"

"通過在南海擴建島礁,北京正欲讓其領土主張成為既成事實。不過,在勘定領土時,通常只考慮自然增長的面積,而非人工擴建的設施。所以從法律上看,大興土木並不能對局面造成決定性的影響。在南海爭端中,馬來西亞、越南、台灣、菲律賓、汶萊等對手並沒有因此喪失其權利。而從權力政治鬥爭的角度來看,他們倒確實處在了不利的局面。"

"對於中國來說,擴建島礁還有一定的軍事考量。和東海的情況不同,中國的空中力量無法對廣袤的南海進行定期巡邏。中國在南海缺乏補給基地。而通過修建新的設施,中國軍隊就能夠更為有效地監視這片海域。"

文章末尾,作者寫道:"和普丁不同,習近平並不需要依靠強權來拓張領土、實現其權力政治的利益。但是,習近平的行為方式其實和普丁也沒什麼不同。在南海上,他要什麼,他就拿什麼。在他的意識中,南海是屬於他的。"

Uiguren und Türken demonstrieren in der Türkei
2009年,維吾爾移民在中國駐伊斯坦堡领事館前抗議圖片來源: dpa

德國《日報》周二刊登了一篇文章以"離開中國前往土耳其"為題,指出不少維吾爾人在中國新疆感覺受歧視,因此越來越多的人試圖離開中國,前往土耳其。文章講述了土耳其蔬果商販阿克約爾(Recep Sadettin Akyol)的故事,他同時也志願出任"東突厥移民協會"的主席。阿克約爾說,許多從中國來的兄弟姐妹都前來土耳其,現在前來尋求幫助的新移民比以往任何時候都多。文章接著寫道:"阿克約爾自己的家庭也是在50年代從中國來到土耳其的。……自從去年夏天以來,已經有大約7000名維吾爾人輾轉來到土耳其,今年1月以來更呈上升趨勢。"

"中國當局把那些試圖越境出走的維吾爾人都視作試圖加入'聖戰'的潛在恐怖分子。但阿克約爾認為,這是無稽之談,因為從西方國家前往敘利亞的人還要更多。……目前,對大多數維吾爾人來說,從中國逃往土耳其是一條艱辛而危險的道路。新疆往西的邊境與吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦接壤,為當局所嚴密監控。所以,他們大多從越南、寮國、泰國越境,然後前往信奉伊斯蘭教的馬來西亞。在那裡,他們獲得幫助再前往土耳其。"

"已經出逃成功的維吾爾人不願過多講述他們的經歷,他們不想為後來的人製造困難。阿克約爾估計,現在大約還有四五千名維吾爾人在輾轉逃往土耳其的路上。"

文章最後指出,相比阿富汗、伊朗、伊拉克等國的難民,維吾爾人是一個備受優待的群體。"對於土耳其的民族主義者而言,維吾爾人是大突厥民族在最東方的前哨;在宗教層面上,維吾爾人也是受壓迫的弟兄,需要幫助。不過,土耳其政府則否認他們正積極協助維吾爾難民逃往土耳其。該國外交部一名發言人說,對土耳其而言,中國來的難民只是一個純粹的人道主義問題。"