1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京進入外交調停時代?

2013年5月7日

巴勒斯坦領導人阿巴斯和以色列總理幾乎同時訪華,顯示北京政府或正進入調停人角色時代。這一國際外交舞台上的新現象引起德語媒體廣泛注意。

https://p.dw.com/p/18TXF
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國國家主席習近平此次公開透露,中方願安排巴以領導人在北京雙邊會晤。這在中國迄今的中東外交政策上是破天荒第一次。德語媒體認為,不論以巴領導人北京會談是否成為現實,中方提出這一建議本身就值得重視。5月7日一期的《新蘇黎世報》強調,北京政府顯然有意增加在相關地區的影響力:

「中國在外交政策上自有一種矛盾。一方面,中國領導層恪守鄧小平在上世紀八十年代確定的不干涉內政的原則。另一方面,中國在世界上越來越多的地區發現了自己的經濟利益,以及由此而來的施加政治影響的可能性。……迄今,即使是在北京也幾乎沒有人會想到,中國居然能在中東衝突問題上扮演積極角色。其實,與美國不同,涉及中東衝突,中國在對立雙方那裡均享有良好名聲。巴勒斯坦人信任中國人,因為,中華人民共和國在聯合國安理會上力主建立巴勒斯坦獨立國家。這一點以色列當然不願看到。不過,以色列人對中國卻抱有好感。中國是居美國和歐盟之後的以色列第三大貿易夥伴。……數年來,中國已成為以色列公民最喜歡的旅遊國之一。中國是以色列人遭遇偏見最少的國度之一。

Abbas zu Nahost-Gesprächen in China
圖片來源: Reuters/Petar Kujundzic

「然而,在幕後,北京當局內並非只是經濟學家思考中東問題。政治戰略家們也早已積極參與其中,並似乎找到了超越不干涉原則的途徑。例如,中國對伊朗的外交政策早已不再受制於不干涉教條,而首先具有強烈的能源政治動機。」

ARCHIV - Israels Regierungschef Benjamin Netanjahu, aufgenommen auf einer Pressekonferenz in Jerusalem (Archivfoto vom 21.11.2012). An einem Wahlsieg von Israels Regierungschefs Benjamin Netanjahu am 22. Januar haben selbst seine Gegner kaum wirkliche Zweifel. Dennoch brauen sich für den 63-Jährigen dunkle Wolken am Wahlhorizont zusammen. EPA/ABIR SULTAN (zu dpa-Themenpaket vor der Wahl in Israel vom 20.01.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++
納坦雅胡圖片來源: picture alliance / dpa

 新斡旋人

《南德意志報》刊登的一篇短評這樣分析北京這一「新斡旋人」的背景和意義:

「如果中東衝突中歷史最久的對立方的代表同時造訪中國,這大約不會是巧合。……上周,北京外交部就公開表示,中國願意幫助安排雙方(巴勒斯坦領導人阿巴斯和以色列總理納坦雅胡)會晤。

 「會晤或許不會實現。不過,動議本身就是一個訊號:中國願意在國際舞台上參與游戲,而且,不是象迄今那樣通常只扮演敗興的角色。對中東和平進程而言,這暫時還無多大意義。它還僅僅是一種姿態。多年來,美國一直試圖說服以色列人和巴勒斯坦人真誠談判,均告徒勞。中國也將少有建樹,至少不會因為有了這麼一個隨意表現出來的斡旋角色動議便會成功。

--- 2013_02_21_palästina_israel_flaggen.psd
以巴衝突成中國外交新角色考場?圖片來源: A.Gharabli/AFP/GettyImages

「然而,這一動議說明,中國顯然願意實施一種新政策:插手某種具全球意義的衝突。而如果這不是一種例外,那麼,對中美兩國迄今持相互對立立場的每一種個衝突來說,就都存在著希望:敘利亞是這樣,北韓是這樣,伊朗核爭議也是這樣。」

摘編:凝煉

責編:洪沙

 [摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]