1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

令計劃兄長落馬 媒體「奉旨批評」也遭刪?

2014年6月23日

中央統戰部部長令計劃的兄長令政策被宣佈「嚴重違紀違法」,正在接受調查四天後,中共中央決定免去其領導職務。就令政策落馬一事,中國媒體的反應引起網民關注。

https://p.dw.com/p/1COJK
Ling Zhengce 2011
前山西省政協副主席令政策圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國共產黨新聞網23日報導稱,據中央組織部有關負責人證實,山西省委常委、副省長杜善學和山西省政協副主席令政策涉嫌嚴重違紀,中央已決定免去他們的領導職務,現正在按程序辦理。報導並未出現四天前提及的"違法"二字。19日,中共中央紀律檢查委員會在其官方網站宣佈,兩人因為嚴重違法違紀,正在接受組織調查。

消息傳出後,作為令政策的弟弟,現任中央統戰部部長的令計劃的行蹤備受關注。有人甚至發問:"政策有問題 計劃能完成?"中央電視台《新聞聯播》20日隨即報導了中央統戰部當天在京召開的黨外人士專題調研座談會,並稱"令計劃參加座談會",電視畫面也播出了令計劃的鏡頭。2012年9月,作為胡錦濤"大內總管"的令計劃在神秘的法拉利車禍發生後從中央辦公廳主任職務上退下,被任命為權力較小的中央統戰部部長。

"朝裡有人也不靈"

新華社20日就令政策落馬發表評論表示:"老話說'朝裡有人好做官'。當今真這樣嗎?有人確能一時得逞。君不見原鐵道部長劉志軍落馬前,其胞弟志得意滿,一路升遷。然而,如果這建立在貪腐和私利之上,無論官職有多高、勢力有多大,遲早也會像劉家兄弟一樣,走到身敗名裂的境地。" 評論在結尾處指出:"出來混早晚要還,伸了不該伸的手,拿了不該拿的錢,黨和人民一定會讓他吐出來。中石油系列窩案、山西、四川、江西官員的接連落馬再三證明,大樹底下好乘涼的道理行不通,拔出蘿卜帶出泥已成常態。"

短時間內,中國媒體和社交網站大量轉載了新華社的這篇評論,但是很快原文和轉貼也紛紛遭遇刪除和屏蔽。在專門蒐集遭屏蔽和刪除的微博的網站--自由微博上,新浪認證為全國律師協會行政法專業委員會副主任的袁裕來在其被刪微博上寫道:"這評論,我驚了。本單位同意了?"新浪認證帳號" 中青報曹林"則在博文中提問:" 朝中有人?什麼朝哪個人?" 新浪認證為資深媒體人丁來峰的微博也評論表示:"這是新華社最狠的一篇社評,可惜鏈接打不開了。"

丁來峰另對社論被刪作出分析:"細想想,這話確實大有問題。1、承認有個'朝'。社會主義怎能有朝廷呢?除非是北韓金家王朝;2、據文中的意思,現在朝中有人不靈了,以前靈過。現在跟以前有區別嗎?沒有。有的只是一陣風,風過疏竹之後,朝中有人還會靈。"

Ling Jihua China Politik
坐在胡溫身後的胡錦濤「大內總管」——令計劃圖片來源: dapd

"有一種批評叫'奉旨批評'"

人民網新浪認證微博21日也就杜善學、令政策二人落馬發表評論:"中央一再用事實證明,紀委查案看案情不看級別,黨紀國法面前無例外。不管你關係網有多廣,無論你保護傘有多硬,只要犯了貪事兒,就不會有驚無險、雨過天晴。"

21日,《山西日報》在其頭版發文《堅決擁護中央調查杜善學令政策》,文章指出,山西省委常委會召開會議。"大家一致認為,杜善學、令政策作為黨培養多年的高級領導幹部,涉嫌嚴重違紀違法,損害了黨的形象,也給山西抹了黑。"

一篇中財網22日發表的文章《山西"老虎"神秘交際圈:官員之間設皮包公司轉移錢財》也被中國媒體廣泛轉載。報導指出,6月20日晚,有媒體稱,山西省運城市市委書記王茂設已被有關部門帶走調查,有種說法是,王茂設與6月19日落馬的令政策和杜善學交好,此二人均是山西運城人士。

媒體人丁來峰在其新浪認證微博上就媒體的相關報導評論稱:" 有一種批評叫'奉旨批評'。每個官員落馬,媒體都痛打落水狗。前幾天蘇榮落馬,媒體一窩蜂叫好;同樣一批媒體,曾將其樹為打虎英雄,反腐典型。"

綜合報導:安靜

責編:李魚