1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

五角大樓報告傳達的訊息

2013年5月8日

美國國防部指控中國官方對美國從事網路間諜活動、蒐集美國外交和軍事計劃情報。德語媒體指出,五角大樓本年度相關報告或許不含有讓世人驚訝的新鮮內容,但仍傳達出一些值得注意的訊息。

https://p.dw.com/p/18U8h
圖片來源: dpa

(德國之聲中文網)五角大樓本周一(5月6日)發布一份中國軍事發展年度報告,強調中國實際軍事開支遠超官方數字,並以前所未有的明確性指控北京對美政府機構和私人企業實施網路間諜活動,這在美中雙邊官方關係中實屬少見。

5月8日一期的《南德意報》上的一篇評論文章認為,相關報告顯示出,美中政、軍界之間還遠未建立起互信關係:

「如果美國國防部公佈一份根據國家法律撰寫的有關中國軍事力量及其發展的報告,該文件便具有某種震懾性:看吧,我們十分瞭解你們的武裝力量;而且,我們還把這些敏感訊息公諸於眾。不過,2013年度報告中還含有另一個同樣重要的訊息:山雨欲來風滿樓。報告指出,2012年,中國在軍事領域投入了1140億至1350億美元,是20年前的10倍,不過,仍只佔美國軍費開支的五分之一。令人矚目的是中國的重點目標:太空、戰略武器以及假手網路的電子戰。令人矚目的第二點是,美中軍方如何輕視密切相互間的聯繫。雙方的互不信任感由此增加。

Symbolbild Cyber-Angriff
圖片來源: Fotolia/chanpipat

「有著巨大毀滅性潛力的網路空間已成為一大衝突戰場。美國並非無辜的孤兒,也在開發進攻性和防禦性網路技術。雙方都在較勁兒,對建立互信投入甚少。其實,21世紀的衝突並不會與前一世紀的衝突有本質的不同。」

需要觀察

當天的《法蘭克福匯報》在一篇短評中則提醒說,五角大樓的這一報告有助於提醒外界對中國的未來動向持應有的警惕:

「美國國防部有關中國軍事的年度報告並未提供多少令人驚訝的內容。為獲得一切可能的東西,中國人什麼都干。例如,對美國機構實施網路攻擊。難道不是這樣嗎?如果中國軍方認為錢花得值,它每年投入的資金就足以刺探所有其它國家。而這些國家都應盡快拋棄那種浪漫的觀點,即:中國是一個在歷史上受歧視的國家,它現在不過是想在世界大舞台上多少參與一些游戲而已。北京重視的是,將自己的意志強加於他國。日本和亞洲其它國家今天就已嘗到了個中滋味兒。美國(五角大樓)的報告以應有的清晰度確認了這一點。剩下的問題就是,人們從相關描述中得出何種結論。在周日演講或日常演講中通常可以聽到這麼一種觀點:中國國力的增強對該國和世界來說都是好事情。它到底好在那裡,人們還需要觀察。」

Symbolbild Internet Spionage Kriminalität Cyberangriffe
圖片來源: picture alliance/dpa

摘編:凝煉

責編:洪沙

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]