中蒙致力於建立全面戰略夥伴關係

（德國之聲中文網）來訪的中國國家主席習近平今天（8月22日）在蒙古國議會（國家大呼拉爾）發表演說，呼籲共創中蒙關係新時代，共促亞洲穩定繁榮，強調中國尊重這個自然資源豐富但常取狐疑態度的鄰國的國家獨立和領土完整，並將「永遠」實施這一政策。

此行是中國國家元首10多年來對蒙古的首次訪問。

昨天，蒙中兩國簽署了一系列經貿合作條約。兩國並決定將雙邊關係提升至全面戰略合作關係，兩國國家元首發表了取名為「蒙古國和中華人民共和國建立和發展雙邊全面戰略夥伴關係」的《聯合宣言》。

搭乘中國發展列車

據新華社報導，習近平在演講中表示，歡迎蒙古「搭乘中國的發展列車」，「搭快車也好，搭便車也好，我們都歡迎」。習近平稱，中國實現「兩個一百年」奮斗目標必須有一個良好周邊環境，「家門口太平，我們才能安心、踏實」，「隨著中國不斷發展起來，世界上有一些人對中國走向產生疑慮，擔心中國發展強大構成威脅。這要麼是一種誤解，要麼就是一種曲解。」習近平稱，中國將「堅持與鄰為善、以鄰為伴的方針，秉持親、誠、惠、容的理念」，中國「願意為包括蒙古國在內的周邊國家提供共同發展的機遇和空間」。

蒙古擁有巨大地礦資源，但處於中國這一巨大鄰國和最大消費國的陰影之下，資源民族主義成為蒙古國內主導議題之一。多年來，蒙中雙邊貿易增長迅速。2013年，兩國間貿易額達到60億美元，而2002年，雙邊貿易額度僅3.24億美元。兩國現在致力於至2020年將雙邊貿易增加一倍，達到100億美元。

新華社稱，與中國的貿易佔蒙古對外貿易總額的50%以上，中國企業幾乎佔蒙古國內註册的外國企業的一半。2012年，烏蘭巴托嚴格化了對尋求在礦產等「戰略」經濟領域開展商業活動的外國企業提出的條件。這一政策被認為主要針對中國。

近年來，蒙古經濟高速發展，2011年，該國經濟增速17.5%，為全球之冠。不過，此後，煤價和外國投資持續下降。上周公佈的統計數字顯示，今年上半年，蒙古經濟僅增長5.3%。

打消鄰國疑慮

非盈利性研究機構「聖馬拉爾基金會（Sant Maral Foundation）」負責人魯布桑登德布（Sumati Luvsandendev）指出，蒙古方面歷來對中方的經濟投資持「懷疑」態度，擔心「隨投資而來的影響力」。

但是，新出現的中產階層確信，蒙古需要來自這個大鄰居的資金，以保障自己的發展。

盧布桑登德布對法新社表示，蒙古的問題是，缺乏勞力及智力資源，及至從事大項目，便立即遇到資源有限這一難題。

習近平今天在蒙古議會表示，他對在此次蒙古國之行中雙方簽署了近30項合作協議感到高興。根據新華社的報導，中國方面也已允許沒有出海口的蒙古使用華北海港。

蒙古政治評論家和電視主播達木巴達爾扎（Jargalsaikhan Dambadarjaa）指出，烏蘭巴托認識到，蒙古難以一國之力獨立完成兩國間同意的多個項目，這些項目對蒙古來說是「太大了」。

在數十年裡受到前蘇聯的緊密控制後，蒙古在將近四分之一世紀前擺脫了共產主義，並逐漸成為一個有活力的議會民主制國家。

習近平周五結束為期兩天的蒙古之行。

來源：法新社 編譯：凝煉

責編：李魚