1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國電影市場增長強勁 月票房成世界第一

文木 / 樂然(德新社等)2015年3月3日

近年來,中國已經成為世界最重要的電影市場,趕超第一大市場美國的勁頭正猛。 根據《北京晚報》報導,中國去年票房增長率達到36%。而春節所在的二月份,中國的單月票房紀錄首次超越美國市場,躍居世界第一。

https://p.dw.com/p/1EkDd
Roter Teppich Symbolbild
圖片來源: Zsolt Fulop - Fotolia.com

(德國之聲中文網)根據Entertainment 雜誌援引調研公司藝恩咨詢(Entgroup)的調查顯示,中國今年二月份的票房收入達到創記錄的6.5億美元左右,首次高過美國的月票房紀錄,美國當月的票房達到了6.4億美元。有分析指出,二月份的中國農歷新年假期是電影票房得到提振的原因之一。

根據多家中國媒體的報導,大年初一(2月19日)有8部電影同時首映,當天有超1000萬人前往電影院,票房收入達到3.6億元,創出了單日最高紀錄。由王晶導演,周潤發主演的《澳門風雲2》當月票房收入最高,成龍新 片《天將雄獅》排在第二位,大力造勢的《狼圖騰》累計了3700萬美元票房。而好萊塢電影則包括排在第7位的《霍比特人:五軍之戰》、排在第8位的《飢餓游戲》等。

中國目前的電影業正經歷爆炸性增長。根據法新社的報導,中國2014年共增加了約5400家電影院,平均每天新增15家電影院。一些分析家預測,中國電影票房將在2017年超過北美。

夢工廠首席執行官傑弗裡‧卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)接受德新社採訪時也曾經表示,相信幾年之內中國會成為世界最大電影市場。中國電影市場的限制規定,中國每年只引進34部外國電影的限制。法新社指出,限制外片的舉措主要是保護本土電影市場。不過,為了在蓬勃發展的、價值數十億的中國電影市場上佔有一席,越來越多的美國電影公司也想方設法進入中國市場。

Film Resident Evil Retribution Li Bingbing Milla Jovovich
「生化雙姝」:米拉‧喬沃維奇 (Milla Jovovich) 與李冰冰圖片來源: Christopher Polk/Getty Images

如果一部外國電影要想"轉變"成為一部中國影片,轉而進入中國電影市場的話,影片必須有1/3的部分具有中國元素,比如請一位中國演員挑大樑飾演主角或者是影片大部分在中國取景。因此這也促成了許多好萊塢電影多與中國合作夥伴的進一步合作。大片《變形金剛4》中,導演邁克爾‧貝(Michael Bay)邀請了女明星李冰冰參演,她之前曾在《生化危機之滅絕真相》(Resident Evil: Retribution)飾演了保護傘公司艾達王。科幻懸疑大片《環形使者》(Looper)為了迎合中國觀眾也增加了中國外援。好萊塢硬漢布魯斯·威利(Bruce Willi)與中國女星許晴上演了多場纏綿悱惻的感情戲。而計劃在今年年末上映的《功夫熊貓3》就是由夢工廠與在上海的華人文化產業投資基金(簡稱CMC)共同拍攝的。夢工廠與這家上海基金共同建立了"東方夢工廠"。根據德新社的報導,夢工廠首席執行官卡森伯格表示,他不僅想"在中國拍攝給中國人的電影,還要把這些作品推廣到世界各地。"