1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國經濟呈下降趨勢

2014年10月21日

長期高速增長成往事,即使是政府確定的景氣目標也不一定能夠實現。不過,北京高層並不緊張。

https://p.dw.com/p/1DZ18
China Wirtschaft Fabrik Produktion
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國景氣引擎運轉速度放緩。據該國國家統計局周二(10月21日)公佈的數據,今年第三季度,這個全球第二大經濟體同比增速為7.3%,創下5年來最低紀錄,雖仍高於一些市場分析家的預測,但低於中國政府確定的7.5%的年度增長目標。

The Hamburg Summit 2014 Li Keqiang 11.10.2014 EINSCHRÄNKUNG
中國總理李克強在漢堡德中經濟峰會上演講(2014.10.11)圖片來源: Krafft Angerer/Handelskammer Hamburg dpa

長期趨勢?

過去數十年裡,中國經濟曾長期保持2位數增長,即使實現今年7.5%的增長率,也將意味著24年來的最緩慢增長;而如低於這一增速,則意味著15年來首次未能實現政府制定的目標。

在今年首季出現7.5%的增速後,經濟學家們預期,今年,中國經濟平均增速將是7.2%。國際貨幣基金組織對中國今、明兩年的經濟增長預測值分別是7.4%和7.1%。

中國國家統計局今天公佈的數字顯示,今年以來,中國經濟環比增長呈下降趨勢:國內生產總值二季度為1.9%(專家預測值是1.8%),而首季尚為2%。

一些觀察家認為,所公佈的統計數字有可能是一種長期趨勢的先聲。商務咨詢機構—世界大型企業聯合會(The Conference Board)預期,2015—19年,中國經濟將平均增長5.5%;2020—25年,平均增長3.9%。

Symbolbild China Industrie Arcelor Mittal Automotive Steel Co. in Hunan
圖片來源: picture-alliance/dpa

一些經濟專家指出,增速放緩與中國新屆政府兩年來致力於實現「經濟轉型」有關,保障就業重於單純增速。政府總理李克強上月在天津舉行的全球經濟論壇上就強調指出,今年頭8個月,中國新增就業崗位近1000萬。過去數月裡,李克強曾多次明確表示,只要就業市場保持穩定,低於原定的經濟增長率亦可接受。

新加坡資本經濟分析所—凱投宏觀(Capital

Economics)專家埃文斯—普裡查德(Julian Evans-Pritchard)就認為,北京決策者們不會因這一統計數字而不安。他相信,即使是7.3%,「他們也可能相當滿意」。大銀行—荷蘭國際集團(ING)專家康登(Tim Condon)補充說,這一數字並不意味著,「政府現在必須出台一個巨大的景氣刺激一攬子計劃」。

國際市場不同反應

與歐美相比,中國放緩的增速依然是高速。不過,中國這樣的新興國家有著巨大的彌補需求。專家們指出,6—7%的增長率是最低限度,以確保就業、解決發展問題。

China Symbolbild Wirtschaft Skyline Peking
北京一景圖片來源: Imago

由於中國的經濟發展狀態也對全球景氣產生影響,中國官方公佈的統計數字受到世界各地金融市場的高度關注。亞洲股市領頭羊—日經指數應聲下挫2%。不過,鑑於7.3%的增速仍高於分析家們此前的預測,在歐洲市場,反應正好相反,貨幣市場松一口氣,歐元兌美元比值上升,達克斯指數高開。

在新加坡國際原油交易市場,也出現交錯現象。美國西德州輕質油11月份供應價增加30美分,為83.1美元/桶;歐洲北海布倫特油價下降3美分,為85.37美元/桶。

德國最大銀行之一的商業銀行金融市場分析家卡爾波維茨(Lutz Karpowitz)指出,雖然中國今年第三季度7.3%的增長率是5年來最低的,但市場曾擔心只有7.2%的增長,因此,他認為,「對中國經濟的最大擔憂暫時消失了」。

凝煉/謝菲(德新社/路透社/法新社)