1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

食品網購:買個放心?

2013年8月14日

中國人對食品衞生安全的擔心對於網路食品經銷商來說,卻是一個發大財的好機會。鑑於與嬰兒奶粉、雞肉等食品的醜聞不斷爆發,在網上銷售食品的企業能從消費者的擔憂中獲利。

https://p.dw.com/p/19PCO
Biomarkt: Auswahl an Gemüse und Obst. #46242534 © Robert Kneschke - Fotolia.com
Symbolbild Bioladen Obst Gemüse圖片來源: Robert Kneschke/Fotolia

(德國之聲中文網)他們廣告中的吸引人的訊息是,產品直接來自農戶,所以流程更透明,品質也更有保障。而已經失去了安全感的客戶們等的就是這樣的商家。線上食品銷售已經成為中國增長速度最快的行業之一。尤其是社會上的中產階級喜歡在網上購物,買得一個放心。

企業咨詢機構麥肯錫的一名合夥人陳佑剛(音)向路透社表示:"我認為,中國人比西方人更願意為好品質支付高價。"像英國等其他國家,在網上購買食品的人更多是出於方便的考慮。"而在中國,人們看重的是更好的品質,更多的安全保障。"所以,像中糧集團以及順豐速運這樣的公司都希望13億中國人中,有越來越多的人在網上購買食品。北京食品問題分析專家周文全(音)估計,在接下來的五年中,網路食品銷售總額有望達到400億人民幣的規模。而這一市場今年的規模就有可能突破100億人民幣。同時,像"Euromonitor"這樣的觀察機構預測,中國網路食品銷售市場的發展速度會遠遠領先於其他國家。

Online Shopping © Joachim Wendler #29742510
網上買來的食品就真正讓人放心嗎?圖片來源: fotolia/Joachim Wendler

網上買新鮮

到目前為止,在網上出售的大多是容易包裝,保質期時間長的食品。在這一領域遙遙領先的是網上超市1號店,該公司的大部分股份屬於美國零售連鎖集團沃爾瑪。另一個同樣領先的網站是京東網上商城。特別是最新擠進這個市場的公司都把重點放在提供新鮮、高級食品上,以此吸引更高收入的消費者群。許多商家在食品上印上了條形碼,智慧型手機用户可以通過掃描條形碼查詢食品的來源和運輸渠道。另外有商家甚至還標明出售的雞都曾服用了什麼樣的飼料。經常在"中糧我買網"上購物的北京人雷娜(音)表示:"蔬菜真的很新鮮 ",而超市賣的蔬菜常常並不如此。

到目前為止,順豐速運是最大的食品物流商,目前擁有大約50萬客戶。銷售總監楊俊(音)表示:"我們直接和農戶合作,從他們那裡收集貨物,通過我們自有的物流系統,向客戶供貨。"專家們認為,順豐速運這樣做能夠提供更高品質的食品,而以前食品的品質在通過一層層中間商的時候,往往會受到影響。

相信別人的評價

在網上購買食品的過程中,客戶的評價是關鍵。中國網路公司阿裡巴巴的陳亮(音)表示,其他客戶留下的好評最能說服新客戶也在那裡買東西。中國最大的銷售網站淘寶就屬於阿裡巴巴。這个在中国與亞馬遜抗衡的勁敵也像其他美國公司一樣,於不久前開始在網上銷售食品。去年,該公司通過銷售魚類、肉類、水果和蔬菜食品共創造了1億6千萬歐元的營業額,比2011年增長了42%。

This photo taken on May 10, 2013 shows Alibaba founder Jack Ma speaking at an event to mark the 10th anniversary of China's most popular online shopping destination Taobao Marketplace, in the eastern Chinese city of Hangzhou. Alibaba chief Jack Ma stepped down on May 10 before a potential initial public offering as the Chinese online retail giant announced a 294 million USD stake purchase in digital mapping firm AutoNavi. AFP PHOTO / Peter PARKS (Photo credit should read PETER PARKS/AFP/Getty Images)
馬雲旗下的淘寶也開始轉戰網路食品銷售圖片來源: Peter Parks/AFP/Getty Images

這樣的增長率也自然會吸引投資者的目光。目前,中國正在修建一個覆蓋全國的食品冷藏網路。世界上最大奶製品製造商恆天然集團的嬰兒奶粉醜聞表明,中國的食品醜聞用不了多少時間就會爆發一次。所以,投資網路食品零售業就更是有利可圖。上海甫田網的創始人梁耀祖表示:"僅在禽流感爆發期間,我們的雞肉銷售量就呈現出爆炸式的增長。"他指的是從今年2月開始,在中國等地區爆發的H7N9流感病毒。該病毒已經導致超過40人死亡。

來源:路透社 編譯:任琛

責編:石濤