1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中俄關係柳暗花明?

2014年11月7日

德語媒體《星期五報》報導,自從俄羅斯因與烏克蘭的衝突受到歐盟制裁以來,中俄關係出現了多年來從未有過的的好轉。同時,中國外交部周五發表聲明表示中日雙方願重新恢復對話,德國《商報》認為,這是「中日之間出現緩和跡象」。

https://p.dw.com/p/1DjBq
Xi Jinping mit Putin 11.09.2014 Duschanbe
圖片來源: Reuters/Mikhail Klimentyev/RIA Novosti/Kremlin

(德國之聲中文網)《星期五報》周四刊登了一篇題為"柳暗花明"的文章,談到中俄關係出現幾十年來從未有過的好轉。文章描述了位於中俄之間4400公里長的邊境線上的中國邊陲城市滿洲裡生機勃勃的邊境貿易。文章寫到:蓬勃發展的中俄關係使位於內蒙古自治區的邊境城市滿洲裡成為一個富裕的城市。人們希望未來能夠受益更多。中國總理李克強10月份訪問莫斯科時,同俄羅斯總理梅德韋傑夫簽署了總共38個能源,貿易和投資協定。

昔日烏蘇裡噩夢

作者在文章中寫到:"毫無疑問,俄羅斯與烏克蘭的衝突成為推動中俄雙邊關係發展的契機。在俄羅斯受到美國和歐盟的制裁之時,中國則在加強其東北部內陸省份的經濟發展,以此樹立自己在國際上的地位。

Li Keqiang bei Medwedew 13.10.2014
中俄雙方簽署多項經濟協議圖片來源: Reuters/RIA Novosti/Dmitry Astakhov/

但問題的關鍵是,在經濟利益和政治實用主義基礎上是否可以建立起莫斯科旨在對抗西方貿易戰的戰略夥伴關係。 "

文章接著指出,"今年5月,兩國簽署了一項有效期30個月,金額超過3150億歐元的天然氣供應協議。雪梨大學國際問題研究中心的客座教授雅科布森(Linda Jokobson)認為,這是兩國相互需要的一個跡象。從中期來看,兩國間還將會簽署更多的類似協定。"但是她對中俄兩國持久結盟持懷疑態度。原因是雙方沒有走出1969年在烏蘇裡江畔中俄邊境發生的武裝衝突的陰影。雅科布森教授認為,中國與俄羅斯之間並非完全相互信任,他們的相互接近只停留於表面。"

但是《星期五報》的文章作者並不完全贊同這種看法。他指出,"就在9月份,雙方還就共同擴建距中國邊境只有18公里遠的俄羅斯扎魯比諾港口達成一致。自從俄羅斯出於報復禁止進口大多數歐盟國家的農產品以來,中國的蔬菜源源不斷運往這一鄰國。"

Inselstreit zwischen China und Japan
中日長期存在島嶼爭議圖片來源: picture-alliance/dpa

中日關係出現緩和跡象

同時,中日之間出現相互接近的積極跡象。周五,中國外交部發表聲明表示,在兩國關係進入超過2年的冷凍期之後,中日兩國同意逐步恢復對話。兩國因對東中國海的一個群島存在主權糾紛,曾多次瀕臨動武邊緣。

談到中日兩個昔日死敵之間的關係緩和跡象,德國《商報》周五發表的一篇文章說:

"中國和日本希望解決其政治難題。對許多島嶼存在領土糾紛的中國和日本現在口氣溫和,做出和解的姿態。中國外交部周五發表聲明說,將逐步恢復雙方間的安全政策對話。為避免局勢繼續惡化,雙方就建立一個戰勝危機的機制達成共識。"

文章接著說,日本政府也做了類似表態。據日本方面表示,日中兩國一致認為不要糾纏過去,而是著眼未來,妥善解決雙方間的問題。

[摘自其他媒體的內容,不代表德國之聲的觀點]