1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

040609 Tiananmen Aufarbeitung

2009年6月4日

1989年6月3日至4日夜間,中國人民解放軍使用武力鎮壓學生及北京市民,結束了那場曠日持久的民主運動。運動的中心地帶 - 北京天安門廣場,大約有數百人喪生。整個清場過程中有多少人死亡,到目前為止仍缺乏可靠數據。天安門事件即便在20年後的今天,仍然未能真相大白。

https://p.dw.com/p/I3J3
安全人員在六四紀念日在天安門廣場嚴格檢查行人拍攝的照片圖片來源: picture-alliance/ dpa

20年前,坦克開上了長安街。全副武裝的士兵開始向手無寸鐵的示威學生及北京市民掃射。20年後的今天,這裡人流穿梭,車輛不止。天安門廣場上,中外遊客閒情漫步,也有人進入毛澤東紀念堂,謁見這名新中國開國元勳的遺容。這是北京普普通通的一天。沒有紀念六四的集會,沒有獻給死亡者的鮮花,沒有人公開回憶為爭取民主而獻身的人們。

"6月4日是什麼日子,我還真不太清楚。"

"我沒有進行過深入的思考,好多大學生都參與了什麼事情。"

如同這些過路行人,中國的年輕一代沒有多少人知道20年前發生了什麼事。教科書裡隻字不提,媒體也將六四視為禁忌的話題。然而,今天的中國政府仍然為20年前發生事件高度緊張,可以從加強的安全措施上窺見一斑。

天安門廣場上出現了比平日更多的士兵,到處可以見到警察的身影,而混在人群中的便衣警察更是不計其數。一名大約50歲上下的北京女市民告訴記者,老一輩人,尤其是當年親身經歷過那場運動的人,是不會忘記20年前的那些日日夜夜的。"當時的老百姓心裡都很向著學生,覺得學生在做一件很好的事。在當時老百姓的心目中,他們是先驅,因為他們勇敢地提出了政府有腐敗的問題。"

為了不在20周年紀念日這天發生抗議活動,中國安全力量事先採取了措施。那些對政府持批評態度的異見人士,那些提醒人們不能忘記六四事件的過來人,他們不是被政府"請"到外地,就是被軟禁在家,整日看守。當年痛失兒女的"天安門母親"被禁止出門,因為她們20年來為取得公道而不懈奮爭。外國電視台播放的有關六四的報導,落地到中國,便遭受新聞檢查的命運。同樣的命運也落到網路头上,有關當年的音像以及文字資料在中國的網路上被嚴格封殺。

反省六四仍是一件不被當局容忍的事情。中國政府至今為六四辯護,稱鎮壓是必要手段。政府希望,從人們的記憶中抹去六四。許多當年親身經歷過該事件的人,今天也是有意無意地遵循了政府的旨意。他們不開口談論六四,而是選擇沉默。許多人這樣做,也是出於對後代的保護。一位市民說:

"我也覺得很奇怪的,為什麼我一直沒有問他這個東西。我不想讓他知道這種事。如果他做熱血青年,也會去做這樣的事情,以後的命運也會像那些不同政見的學生一樣。在學校就會有麻煩,本來可以考上大學的,現在可以這個為藉口,不讓考,那麼他的將來就完了。如果他知道這一切,他的心裡會留下一個陰影。能起大什麼作用呢?畢竟每個家庭只有一個孩子,我不想讓他長大以後蹲監獄,成為政府打壓的人。"

作者:德廣聯記者(北京)/李魚

責編:樂然