1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

SZ: Победа сборной США над Россией - еще одно "Чудо на льду"

Подготовила Наталия Соколовская17 февраля 2014 г.

Проигрыш российских хоккеистов американцам в Сочи напоминает знаменитый матч 1980 года, когда сборная СССР неожиданно проиграла команде США, составленной из студентов, пишет немецкая газета.

https://p.dw.com/p/1BAH0
Немецкие газеты.
Фото: picture-alliance/dpa

В комментарии "Девять раз - 6.0", опубликованном 17 февраля в немецкой газете Süddeutsche Zeitung, журналист Рене Хофманн (Rene Hofmann) пишет:

"Историю лучше всего рассказывать в историях. Поединок сборных США и России по хоккею на Олимпийских играх в Сочи ждали с нетерпением. Перед началом матча главу огркомитета по проведению Игр Дмитрия Чернышенко спросили, что означает такое сравнение (с матчем между командами СССР и США на Олимпиаде 1980 года, когда советские хоккеисты неожиданно проиграли. - Ред. ) для его страны. Чернышенко ответил так: "Несмотря на то, что, когда я был подростком, еще существовал СССР, я знал три западных фильма ужасов: "Кошмар на улице вязов ", "Пятницу 13" и "Чудо на льду".

Если ввести запрос "Чудо на льду" в Google, поисковик автоматически уточняет год: 1980. Победа сборной США в игре со считавшейся фаворитом командой СССР на Олимпиаде в Лейк-Плэсиде сразу после введения российских войск в Афганистан запомнилась и стала даже важнее финального триумфа (золотых медалей американских хоккеистов. - Ред.).

Восток против Запада, продолжение холодной войны на льду, с одной стороны - игроки студенческих команд, с другой - непобедимая "красная машина", советская сборная. Это было сравнение двух систем с неожиданной победой одной из них. Момент, который остался в памяти.

Золотое "Болеро" Торвилл и Дина

Олимпийские игры могут развлечь. Они могут удивлять или восхищать. Если набрать в поисковике "Торвилл" и "Дин", он предлагает в качестве подсказки, конечно, "Болеро" - известный произвольный танец, который британские фигуристы исполнили ровно 30 лет назад на Олимпиаде в Сараево.

Изящно. Гармонично. Идеально. На тот момент ничего подобного в истории фигурного катания еще не было и с тех пор ничего подобного не случилось: девять судей выставили британским танцорам наивысшую оценку - 6.0. Момент, который изменил спорт и его восприятие в мире. С ним, помимо всего, связывают еще и трогательную историю: Джейн Торвилл работала в страховой компании, Кристофер Дин - полицейским. В фигурное катание он практически сбежал. Когда ему было шесть лет, его мать, взяв с собой лишь чемодан, навсегда ушла из семьи.

Историю лучше всего рассказывать в историях. Каждому, кто в минувшую субботу, 15 февраля, смотрел матч хоккейных сборных США и России, еще очень долго будет о чем рассказать. Это момент из этих Олимпийских игр, который запомнится. Неважно, что произойдет дальше.

Немецкие СМИ: Олимпиада не заслужила злорадных усмешек Запада (14.02.2014)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме