BND, ajutor la prinderea lui bin Laden

Cotidianul de mare tiraj Bild, care citează surse din serviciile secrete americane, scrie că serviciul federal de informaţii externe, BND, ar fi ajutat la căutarea şi găsirea lui Osama bin Laden, prin oferirea unor "informaţii fundamentale". Conform ziarului, BND a aflat de la un agent al serviciilor secrete pakistaneze, care lucra simultan şi pentru germani, faptul că Osama bin Laden se ascunde în Pakistan. Informaţia livrată de BND a întărit presupunerile deja existente ale CIA în acest sens.

Autorităţile competente din Pakistan au fost la rândul lor informate în legătură cu ascunzătoarea liderului Al-Qaida, scrie Bild. Această informaţie contrazice, însă, versiunea oficială, conform căreia autorităţile pakistaneze nu ar fi ştiut că şeful reţelei teroriste trăieşte, împreună cu familia sa, la Abbottabad, în nordul ţării, într-o casă aflată nu departe de o academie militară. Oficialii de la Islamabad au susţinut, de asemenea, că nu au fost informaţi nici în legătură cu operaţiunea trupelor speciale americane, care, în data de 2 mai 2011, au intrat în casa în care se afla Osama bin Laden şi l-au omorât.

Monitorizare amplă

Cotidianul Bild scrie de asemenea că BND a ajutat serviciile secrete americane şi în lunile de dinaintea acţiunii militare. Pentru a se asigura că operaţiunea rămâne strict secretă, centrul BND din Bad Aibling a monitorizat neîncetat apelurile telefonice şi mailurile în nordul Pakistanului.

Ziariştii germani scriu de asemenea că nu agentul dublu, germano-pakistanez, ci un curier al lui bin Laden ar fi indicat, în august 2010, locul exact în care se ascundea liderul terorist. Această varianta corespunde de altfel cu versiunea oficială. Bărbatul, cunoscut sub numele de acoperire Al-Kuwaiti, a fost monitorizat încă din 2007 de serviciile secrete americane, în speranţa că le va oferi indicii decisive în capturarea lui bin Laden. Abia după ce s-au asigurat că este într-adevăr vorba despre liderul Al-Qaida, americanii au pus la punct acţiunea trupelor speciale.

Informaţiile privind presupusul ajutor oferit de BND omologilor de la NSA apar într-un moment în care cooperarea dintre cele două instituţii se află în mijlocul unui amplu scandal. În context, unii comentatori acuză serviciul secret german că, în timpul cooperării cu NSA, ar fi spionat din centrul de la Bad Aibling cetăţeni şi companii germane.

Mărturii din interior

Acum câteva zile, cunoscutul jurnalist american Seymour Hersh a publicat un articol extrem de interesant despre moartea lui Osama bin Laden în London Review of Books. Acesta a scris că armata şi serviciile secrete pakistaneze ar fi jucat un rol mult mai important în pregătirea şi desfăşurarea asaltului asupra lui bin Laden, decât se ştia anterior.

Hersh îşi susţine ideile pe informaţii primite de la un fost agent secret american, al cărui nume nu este precizat. Elementul de noutate în prezentarea ziaristului îl constituie presupunerea conform căreia liderul Al-Qaida ar fi fost de ani de zile prizonierul ISI, serviciul secret pakistanez. Autorul povesteşte şi că bin Laden ar fi fost foarte bolnav şi că n-ar fi opus rezistenţă. Hersh scrie că Statele Unite ar fi oferit o recompensă de 25 de milioane de euro unui agent al serviciilor pakistaneze de informaţii, care a divulgat locul în care se află teroristul.

Casa Albă a respins vehement varianta prezentată de jurnalist, despre care a spus că este plină de "inexactităţi şi crase neadevăruri". "Fostul director adjunct al CIA, Mike Morell spune că fiecare propoziţie din relatare este greşită", a transmis purtătorul de cuvânt al preşedintelui Barack Obama.