1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Wrong language? Change it here. DW.DE has chosen Српски/Srpski as your language setting.
  • Trabi-Chefkonstrukteur Werner Lang (Foto: dpa)

    Preminuo otac Trabanta

    Verner Lang

    On je otac najuspešnijeg vozila u istoriji automobilske industrije DDR-a. Verner Lang je otac Trabanta 601. Godine 1958 postao je glavni konstruktor fabrike u Cvikauu i preuzeo je odgovornost za razvoj tog vozila. Lang je preminuo početkom ove sedmice (17.6.) u 91. godini života u Cvikauu. Nekoliko dana pre nego što je preminuo, učestvovao je na jednom susretu vozača popularnog Trabija.

  • Zwei Trabis auf der Straße (Foto: DW)

    Preminuo otac Trabanta

    Trabant 601

    Trabant 601 je bio treći i najuspešniji model fabrike vozila u Cvikauu. U DDR-u su ga, u kontekstu ne baš preterano kvalitetnih materijala koji su korišćeni za karoseriju posprdno nazivali „plastični bombaš“, a nekada i „trkački karton“. Između 1964. i 1990. proizvedeno je preko 2,8 miliona primeraka Trabanta.

  • Trabi mit Dachzelt (Foto: Hendrik Schmidt/dpa)

    Preminuo otac Trabanta

    Odmor na krovu

    Na godišnjem odmoru vlasnici su svoje „Trabije“ koristili i kao krevet na četiri točka. Ljubitelji prirode obožavali su i obožavaju Trabant: oni redovno organiziraju susrete i kampovanja vlasnika „Trabija“ koji imaju šator na krovu.

  • Ein Storchennest auf einem trabi (Foto: AP/Hans Edinger)

    Preminuo otac Trabanta

    Gnezdo na točkovima

    Trabant se koristi i nakon što prođe njegov vek trajanja u saobraćaju. Ovo je fotografija iz Nojrupina (na severoistoku Nemačke), gde su sredinom 90-ih godina prošlog veka rode na krovu „Trabija“ svile impresivno gnezdo.

  • Trabanten bei der Maueröffnung am Checkpoint Charlie Friedrichstraße 1989 (Foto: dpa)

    Preminuo otac Trabanta

    Svedok ujedinjenja Nemačke

    Berlinski zid pao je 1989. i „Trabi“ je, naravno, bio u epicentru zbivanja. I Trabanti su proslavili ujedinjenje dveju nemačkih država. Ali ubrzo nakon ujedinjenja, Trabant je polako počeo da nestaje sa ulica Nemačke. Vlasnici „Trabija“ prešli su na neke druge modele automobila, nemačke, japanske, korejske...

  • Ein Trabi im DDR-Museum (Foto: DDR-Museum)

    Preminuo otac Trabanta

    Pravac muzej!

    U ovom trenutku u Nemačkoj je registrovano oko 30.000 „Trabija“. Kultni automobil izložen je i u muzeju DDR-a u Berlinu.

  • Ein Trabi auf der East Side Gallery

    Preminuo otac Trabanta

    Trabantom kroz Berlinski zid...

    I Berlinski zid, koji je nekada glavni grad Nemačke delio na Zapadni i Istočni, i danas se priseća Trabanta. I to slikom na „East Side Gallery“, delu Zida koji i danas postoji uz reku Špreju u blizini Železničke stanice Istok.


    Autor: Kristina Hevelhans / sm | Urednik: Ivan Đerković