►После угрозы теракта в Бонне полиция города работает в особом режиме. 10 декабря на одном из перронов железнодорожного вокзала была обнаружена подозрительная сумка. Как выяснилось, её содержимое - взрывоопасный комплект: бутан, аммиачная селитра, металлические трубы, будильник и батарейки.
Свидетель заметил, как кто-то подложил сумку. Уже на следующий день полиция задержала двух подозреваемых.
Адвокат одного из задержанных с самого начала был настроен скептически.
+++ O-Ton 00:17 - 00:32 Mann, deutsch +++
"Его задержали здесь, на улице Кёльнштрассе, буквально на рабочем месте. Никаких оперативников - только офицеры в штатском, которые до конца даже не были уверены, кого приехали задерживать. И только потом остановились на двух людях".
Оба подозреваемых якобы являются последователями идеологии радикальных салафитов, за которыми полиция уже давно вела наблюдение. Но после обысков в квартире стало ясно - подозрения не оправдались. И задержанных отпустили.
Полиция продолжает отрабатывать все версии. И по-прежнему пытается выяснить, содержала ли взрывчатка детонатор. Задача не из лёгких. Ведь после выстрела из водяной пушки при обезвреживании устройства содержимое сумки разлетелось на мелкие кусочки.
◄
Von anfang an stand die polizei unter großen druck - nach dem alarmierenden fund im Bonner Hauptbahnhof. Eine tasche löste einen Bombenalarm aus - in dem Gepäckstück waren offenbar Butangas, Ammoniumnitrat, ein Metallrohr sowie ein Wecker und Batterien - alles zusammen möglicherweise ein hochexplosiver Bausatz.
Ein Zeuge hat gesehen, wie jemand die Tasche abgelegt hat - Im laufe des dienstags dann zwei festnahmen.
Der Anwalt eines der Festgenommenen war von Anfang an skeptisch:
+++ O-Ton 00:17 - 00:32 Mann, deutsch +++
"An seinem arbeitsplatz hier in der kölnstraße in bonn, da hat man ihn heute festgenommen, das war kein sondereinsatzkommando, das waren beamte in zivil, die sich aber noch nicht mal ganz sicher waren, wen sie da festnehmen wollen, dann haben sie sich letzendlich für zwei personen entscheiden."
Beide festgenommene gehören angeblich zu einer gruppe radikaler salafisten, die seit längerer zeit von den behörden beobachtet wird. Eine wohnung wird untersucht - aber nach wenigen stunden ist klar: der verdacht hat sich nicht erhärtet, beide werden wieder freigelassen.
Nun ermittelt die Polizei in alle Richtungen. Und ist nach wie vor damit beschäftigt, zu untersuchen, ob der sprengsatz auch einen zünder enthielt. Da die tasche beim entschärfen mit einem harten wasserstrahl in viele kleine teile zerborsten ist gestalten sich diese ermittlungen schwierig.