1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

25 лет центру "Топография террора"

Беттина Кольб / Элла Володина10 июля 2012 г.

Там, где во времена "третьего рейха" был эпицентр государственного террора, сегодня находится мемориал, посвященный не жертвам, а преступникам. Не много ли чести нацистам?

https://p.dw.com/p/15RbX
Концлагерь
Фото: Post Bellum

Медленно заходит солнце. На фоне розовеющего неба отчетливо вырисовываются два силуэта: мужчина и женщина. Они сидят на стульях, установленных на торчащих из земли остатках фундаментов, в центре Берлина, неподалеку от Потсдамской площади. Здесь когда-то находился мозговой центр инфернальной машины "третьего рейха", запрограммированной на смертоносную расовую идеологию.

"А вы знаете, евреев очень много. 11 миллионов в Европе, из них только на Украине - три миллиона," – читает женщина вслух. "Всех не перестреляешь", - отвечает ей мужчина и переворачивает страницу. Диалог взят из исторического романа американо-французского писателя Джонатана Литтелла "Благоволительницы". Актеры берлинского театра имени Максима Горького читают отрывки не только из этого романа, написанного от лица офицера СС, одного из исполнителей нацистской программы "окончательного решения еврейского вопроса". Они зачитывают также отрывки из писем и дневников жертв нацистов. Подмостки для необычного чтения – информационно-выставочный центр "Топография террора".

Выступление Театра имени Максима Горького
Фото: Stiftung Topographie des Terrors

Эпицентр ужаса

Пустырь, обнесенный стеной, серая галька, унылое место. Здесь с 1933 по 1945 годы был эпицентр нацистского террора: тайная государственная полиция, а также тюрьма гестапо, центральные управления СС и главное управление имперской безопасности. "Нацисты не случайно выбрали именно это центральное место в Берлине, а не какую-нибудь казарму на окраине города, - говорит Андреас Нахама (Andreas Nachama), директор фонда "Топография террора". - Ужас должен был быть у всех на глазах". Главные органы нацистского террора в центре Берлина должны были служить недвусмысленным предостережением для недовольных и инакомыслящих.

В наше время центр "Топография террора" находится между двумя главными мемориалами, имеющими отношение к самой мрачной главе в истории Германии: между морем бетонных стел мемориала памяти жертв Холокоста и Еврейским музеем. Документальный центр на месте бывших штаб-квартир нацистского полицейского государства должен, прежде всего, давать ответы на такие вопросы: как могла за такое короткое время демократия превратиться в тоталитаризм? что за планы были у нацистов? как удалось им так быстро нейтрализовать своих политических противников?

Документальный центр ''Топография террора'' в Берлине
Фото: Stiftung Topographie des Terrors

Террор бюрократов

Экспозиция музея "Топография террора" дает представление о структуре террористического аппарата "третьего рейха". Показывает планировщиков и управленцев Холокоста за рабочими столами. В кабинетах ныне уже не существующих зданий эти бюрократы простым росчерком пера вершили судьбы народов Европы.

Там, где сегодня на территории мемориала серебристый металл обрамляет остатки фундаментов, была тюрьма гестапо. 15 тысяч политических заключенных прошли через ее коридоры на допросы и пытки. Одна из них - Эдит Вальц (Edith Walz), которую нацисты арестовали за распространение листовок. "Меня провели мимо заключенных, чьи лица были залиты кровью. А потом гестаповец сказал: "Вы еще молоды, но если будете сопротивляться, будете выглядеть точно так же".

Фотография с экспозиции документального центра ''Топография террора'' в Берлине: депортация евреев из Лёраха в 1940 г.
Фото: Stiftung Topographie des Terrors

Долгое молчание

На долгое время немцы и город Берлин попытались вычеркнуть это страшное место из своей коллективной памяти. Руины зданий, разрушенных во время бомбардировок, после окончания войны разобрали. Образовался пустырь, на котором по западную сторону от Берлинской стены одно время был автодром.

Лишь в 1987 году в рамках празднования 750-летия Берлина немцам было позволено вспомнить, что именно находилось на нем во время правления нацистов. На пустыре появилась временная экспозиция, начались раскопки остатков фундаментов. Безрезультатно завершились первые два конкурса на проект мемориала на месте бывшего нацистского "эпицентра страха". С третьей попытки был принят проект архитекторов Урсулы Вимс (Ursula Wims) и Хайнца В. Халмана (Heinz W. Hallmann).

Биографии преступников

В наши дни выставочно-информационный центр посещают около 800 тысяч человек в год. Узнавая подробности о структуре нацистского режима и биографиях его ключевых фигур, многие посетители центра удивляются тому, как молоды были идеологи и планировщики Холокоста. "На фотографиях с судебных процессов по делу нацистских преступников на скамье подсудимых сидят пожилые уже мужчины. А ведь тогда они были довольно молоды", - говорит директор фонда "Топография террора" Андреас Нахама.

Они были молоды, амбициозны и полностью отдавали себе отчет в том, что делали. На одной из многочисленных черно-белых фотографий, хранящихся в документальном центре, запечатлены помощницы гестапо, которых называли "СС-фройляйнами", на прогулке в компании с офицерами. Краткосрочный отпуск, предоставленный надзирательницам Освенцима, те проводят весело и мило. Эта фотография, сделанная предположительно в июле 1944 года, шокирует, потому что смотрящий на нее сегодня знает, на какую бесчеловечную жестокость были способны эти люди на своем "рабочем месте".

Уроки истории

Выставочно-информационный центр "Топография террора" не только хранит память о прошлом. Экспозиция, по словам директора центра, показывает, "что происходит в стране, в которой полицейская власть не контролируется со стороны независимых инстанций". "Посетитель выставки задается вопросом: а как обстоят дела в моей стране?" – уверен Андреас Нахама.

Для стран с собственным опытом государственного террора документальный центр в Берлине может стать примером для работы "над ошибками". Одна посетительница из Японии, в частности, говорит, почему для нее этот центр представляет такой большой интерес: "В Японии не пытаются спасти историю от забвения. Ее замалчивают".

Документальный центр ''Топография террора'' в Берлине
Фото: Topographie des Terrors

Между тем, актеры берлинского театра имени Максима Горького завершили чтения под открытым небом в выставочно-информационном центре "Топография террора". Приемлемы ли аплодисменты после "спектакля", на котором звучат цитаты из официальных документов и воспоминаний нацистов? Видимо, это спрашивала себя и публика на этом необычном чтении, потому что в этот вечер над бывшим "эпицентром ужаса" воцарилась тяжелая тишина, нарушаемая лишь отдельными робкими хлопками...

Пропустить раздел Еще по теме