1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

En forma

Rosa Casals

Estudió traducción e interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona. Pensó que ello le brindaría la oportunidad de salir y conocer mundo. Se especializó en las lenguas alemana y japonesa. Ya tradujo su primer libro del japonés al español.

En busca de nuevos retos, Rosa vivió dos años en Alemania becada por la Unión Europea. Pero sus estudios los finalizó en Tokio. Allí ingresó al equipo de la cadena pública japonesa NHK presentando cursos de español en radio y televisión. La experiencia ante la cámara le abrió el camino al mundo del periodismo. Muy pronto se convirtió en el rostro de IPC Noticias, un noticiero en español de IPC Televisión, la primera cadena japonesa que empezó a retransmitir en esta lengua. Fueron años intensos y enriquecedores que le permitieron viajar por todo Extremo Oriente.

Hasta que el frenético ritmo nipón pudo con ella y decidió regresar a Europa. El destino la llevó de nuevo a Alemania. En 1998 se incorporó a la redacción en español de la DW y desde 1999 presenta el informativo Journal. Actualmente también conduce los magacines En forma y Visión Futuro.
Rosa Casals tiene tres hijos.