1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
ConflicteIsrael

Scholz la Tel Aviv: ”Germania este de partea Israelului”

17 octombrie 2023

Cancelarul federal Olaf Scholz i-a promis premierului Benjamin Netanyahu solidaritatea deplină a Germaniei cu Israelul. El a condamnat dur atacurile Hamas și reiterat că ”Israelul are dreptul să se apere de terorism”.

https://p.dw.com/p/4Xejq
Scholz în Israel
Cancelarul Olaf Scholz şi premierul israelian Benjamin Netanyahu la conferinţa de presăImagine: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Cancelarul Olaf Scholz a avut discuții atât cu premierul Benjamin Netanyahu și cu președintele Isaac Herzog, cât și cu rudele ostaticilor germani ai Hamas care au fost duși în Fâșia Gaza.

Scholz și Netanyahu nu s-au întâlnit în biroul premierului, așa cum se obișnuiește, ci la Ministerul Apărării. În holul de la intrare, zeci de recruți stăteau la coadă pentru a se prezenta la serviciul militar. De altfel, potrivit corespondenților germani, însăși apariția lui Netanyahu în fața presei, împreună cu Scholz, a fost mai degrabă surprinzătoare. El nu mai făcuse acest lucru de la atacurile teroriste recente. De menționat că nu au fost permise întrebări din partea jurnaliștilor. 

În timpul conferinței de presă, zona Tel Aviv a fost bombardată de două ori cu rachete. Nu au fost auzite sirene de avertizare în centrul orașului, ci două explozii puternice. De altfel, chiar în momentul în care coloana cancelarului părăsea Ministerul Apărării, s-au făcut auzite mai multe lansări de rachete defensive ale scutului de protecție ”Iron Dome” (Cupola de Fier).

În cadrul conferinței de presă comune cu prim-ministrul Netanyahu, Scholz a descris prezența sa în Israel drept ”o vizită la prieteni, în vremuri dificile” și a transmis gazdei că ”securitatea Israelului și a cetățenilor săi este o rațiune de stat pentru Germania”. El a reluat astfel mesajul central al cuvântării pe care a rostit-o în urmă cu câteva zile în Bundestag

Șeful guvernului federal i-a făgăduit lui Netanyahu că va proteja instituțiile evreiești din Germania, dar și viața evreiască, despre care a afirmat că reprezintă un dar. Cancelarul a condamnat din nou cu fermitate atacul comis de teroriștii Hamas la 7 octombrie, subliniind că "Israelul are tot dreptul de a se apăra împotriva acestui terorism, lucru ce-i este garantat și de dreptul internațional”. 

Vorbind despre numeroasele demonstrații anti-Israel din Republica Federală, Scholz a subliniat că glorificarea violenței este inumană și detestabilă și că o astfel de manifestare reprobabilă este interzisă și va fi pedepsită.
 
Prevenirea unei conflagrații

Scholz la Tel Aviv: "În vizită la prieteni"
Cancelarul german la sosirea, marţi, la Tel AvivImagine: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Marți seară, după consultările cu oficialii israelieni, Scholz s-a deplasat și în Egipt, singura țară vecină a Israelului care se învecinează direct cu Fâșia Gaza, unde va avea o întrevedere cu președintele egiptean Abdel Fattah al-Sisi.

Pe lângă susținerea Israelului în lupta împotriva Hamas, principala preocupare a lui Scholz în timpul călătoriei sale de două zile în Orientul Apropiat este să contracareze pericolul unei conflagrații în regiune. 

"Împreună cu aliații noștri, noi, în calitate de guvern german, facem tot ce ne stă în putință pentru a împiedica o nouă escaladare a acestui conflict", a declarat el chiar înainte de plecare. 

Marți dimineață, înainte de a decola în direcția Israel, cancelarul Olaf Scholz l-a primit la Berlin pe regele Abdullah al Iordaniei. Șeful guvernului german a subliniat, după întâlnire, necesitatea accesului umanitar în Fâșia Gaza. De asemenea, el a avertizat Iranul și organizația Hezbollah din Liban să nu intervină în conflict. 

”Prioritatea este de a preveni o conflagrație în regiune", a spus cancelarul, exprimând astfel un obiectiv comun cu regele iordanian. Scholz a avertizat că întreaga regiune este "pe marginea prăpastiei iar un nou ciclu de violență, care ne-ar conduce spre abis, trebuie să fie întrerupt”. 

Herzog: "Un mare mesaj de speranță"

Președintele Israelului, Isaac Herzog, a afirmat că vizita cancelarului a transmis "un mare mesaj de speranță" și o "expresie enormă de solidaritate". Scholz este ”un mare prieten al Israelului. În general, sprijinul întregii conduceri germane a fost incredibil", a punctat președintele Israelului.

Responsabilitatea enormă a Germaniei

Olaf Scholz este unul dintre primii șefi de guvern care a călătorit în Israel (primul care a sosit, tot astăzi, în țară, a fost chiar premierul României, Marcel Ciolacu), în condițiile responsabilității speciale ce îi revine Germaniei, țară vinovată de uciderea a șase milioane de evrei în Holocaust, față de securitatea Israelului. 

În 2008, amintește DPA, fostul cancelar conservator Angela Merkel a catalogat responsabilitatea germană față de Israel drept ”rațiune de stat” – un principiu pe care și l-a asumat, fără urmă de echivoc, inclusiv actualul cancelar. 

Republicii Federale îi revine acum sarcina de a arăta ce înseamnă, concret, această rațiune de stat, în cazul unei violențe concrete asupra Israelului, mai notează observatorii. 

"Istoria germană, responsabilitatea noastră care decurge din Holocaust, face ca sarcina noastră să fie aceea de a apăra existența și securitatea statului Israel”, a spus cancelarul marți după-amiază la conferința cu premierul israelian.

Vlad Drăghicescu Jurnalist Deutsche Welle de peste un deceniu, atent la realităţile germane şi la mersul lumii.