Bilanţul anual al Consiliului German de Presă
2 martie 2024
Elogiile şi criticile autocontrolului voluntar pe care şi l-au impus ziarele, revistele şi portalurile online germane sunt anul acesta la un nivel comparabil. Aceasta reiese din raportul pe anul 2023 al Consiliului German de Presă (Deutscher Presserat), prezentat recent la Berlin. Vestea cea bună este că "în privinţa temelor mari, cum ar fi războaiele din Israel şi Gaza precum şi cel din Ucraina, presa scrisă şi online a lucrat cu precădere acurat", a declarat purtătoarea de cuvânt a Consiliului German de Presă, Kirsten von Hutten.
Vestea cea rea este însă că nu au mai existat niciodată atâtea avertismente oficiale din pricina încălcării codexului de presă. În 2022 au fost 47, un an mai târziu 73, ceea ce înseamnă o creştere de 55 la sută. Adesea a fost încălcată protecţia identităţii. Un exemplu tipic este publicarea fotografiilor unor victime ale criminalităţii fără acordul lor şi în caz de deces fără acordul familiei acestora.
Plângeri din pricina demonstraţiilor pro-palestiniene
Dar Consiliul German de Presă (CGP) nu a acordat până în prezent niciun avertisment în legătură cu relatări despre războiul din Orientul Mijlociu şi invazia rusă în Ucraina. De la atacul terorist al Hamas asupra Israelului din 7 octombrie 2023 şi războiul din Gaza care i-a urmat, au existat până la sfârşitul anului trecut 83 de plângeri din partea cititorilor, ajunse pe masa Consiliului German de Presă. 24 din ele mai sunt în curs de verificare.
Interesant este din perspectiva CGP că aceste plângeri nu s-au referit cel mai adesea la relatări din zonele de război ci la articole despre demonstraţiile pro-palestiniene din Germania. Contestat a fost de pildă titlul "Urâtori de evrei mobilizează la demonstraţii în întreaga Europă". Argumentul celor care s-au plâns: "urâtori de evrei" sugerează că toţi participanţii la o demonstraţie au fost antisemiţi. În realitate, au subliniat cei care s-au plâns, a fost vorba de demonstraţii în favoarea păcii.
Când se poate spune "urâtori de evrei"?
Consiliera CGP Sonja Volkmann-Schluck nu este însă de acord cu această interpretare. Din textul criticat a devenit clar că în cadrul demonstraţiilor respective s-au făcut remarci antisemite şi a fost pus sub semnul întrebării dreptul Israelului la autoapărare. "De aceea am spus că termenul 'urâtori de evrei' este evident acoperit de dreptul la liberă opinie fiindcă este o interpretare bazată pe fapte".
Numărul plângerilor la adresa articolelor care au abordat războiul Rusiei împotriva Ucrainei şi urmările sale s-a diminuat. Nu au fost decât 37, cu 50 % mai puţine decât în 2022, primul an de război. De două ori CGP a adresat aşa-numite recomandări redacţiilor responsabile, care însă nu se publică, spre deosebire de avertismente.
Derutant: "Rusia ameninţă cu o primă lovitură nucleară"
Un caz se referă la un cotidian care a anunţat pe platforma X (fostul Twitter) un articol intitulat: "Rusia ameninţă cu o primă lovitură nucleară". Din pesrpectiva CGP, acest titlu a fost derutant şi provocator.
"Din text a reieşit apoi că numai un expert rus în materie de politică externă cere asta", a explicat Volkmann-Schluck. Prin aceasta cititorilor li s-a insuflat o teamă neacoperită de text.
CGP nu este responsabil pentru TV şi Radio
Numărul plângerilor legate de articole publicate în ziare sau online a crescut în 2023 la 1850, faţă de 1733 înregistrate cu un an înainte. La începutul pandemiei de coronavirus au fost de două ori mai multe. Dar în 2023 CGP s-a ocupat de numai 531 dintre ele, fiindcă în toate celelalte cazuri s-a putut vedea la prima vedere că nu există încălcări ale codexului de presă. Sau a fost vorba de plângeri privind emisiuni TV sau radio, pentru care CGP nu este responsabil.
Se cere mai multă transparenţă
CGP a fost înfiinţat în 1956 în scopul unui autocontrol voluntar şi este finanţat de mai multe edituri şi organizaţii ale ziariştilor, beneficiind şi de o subvenţie din partea statului. În privinţa anului în curs, organizaţia crede că va avea mult de lucru, din pricina relatărilor privind războaiele dar şi din pricina alegerilor europarlamentare şi a celor prezidenţiale din SUA.
"Rezultatul lor ar putea influenţa decisiv scena politică din Germania", a declarat purtătoarea de cuvânt a CGP, Kirsten von Hutten. De aceea a adresat un apel redacţiilor şi publicaţiilor online să relateze acurat şi în spiritul adevărului. Este nevoie de transparenţă, de corectare a greşelilor făcute de redacţii, de dialog cu cititorii, a evidenţiat von Hutten, fiindcă numai astfel se edifică şi menţine încrederea.