1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Retiran del caso Pistorius a detective que dirigía la investigación

El policía que investigaba el caso de Pistorius fue separado del procedimiento, después de que se conociera que enfrenta cargos de intento de asesinato por abrir fuego contra un minibus en el que viajaban siete personas.

La prensa sudafricana reportó el jueves que Hilton Botha quedó fuera de la investigación sobre la acusación de asesinato contra el atleta citando al jefe de policía Riah Phiyega. Botha deberá someterse a una investigación interna de la policía pero no ha sido retirado de la institución, reportó la prensa.

El brigadier Neville Malila dijo que Hilton Botha, que subió al estrado contra Pistorius esta semana en la audiencia para definir si se le concede la libertad bajo fianza, deberá comparecer ante los tribunales en mayo.

¿Error en cacería de asesino?

En ese momento, Botha estaba persiguiendo a un hombre acusado de asesinar a una mujer, cortarla en pedazos y lanzar sus restos por el desagüe, dijo la prensa local. "Botha y otros dos policías habrían tratado de detener un minibus con siete personas y realizaron disparos", dijo Malila a una agencia de noticias antes de que la audiencia fuera suspendida hasta el viernes.

No estaba claro la razón por la que se volvieron a presentar los cargos contra Botha -un oficial con 24 años de servicio en la fuerza- o la manera en que este nuevo giro pueda afectar la audiencia de Pistorius o las posibilidades de que se le garantice una fianza.

Investigación interna reactivada antes de caso Pistorius

Los cargos contra Botha fueron retirados provisoriamente pero restablecidos el 4 de febrero, 10 días antes del tiroteo que acabó con la vida de la modelo Reeva Steenkamp en un baño cerrado en la casa de Pistorius en Pretoria, dijeron autoridades judiciales. "La decisión de restablecer los cargos fue tomada antes y (...) no tiene nada que ver con este juicio", dijo Medupe Simasiku, portavoz de la fiscalía.

El caso Pistorius ha conmocionado a Sudáfrica y a los millones de personas en todo el mundo que vieron los triunfos del atleta, un doble amputado que nació sin peroné en las dos piernas, como una historia inspiradora del triunfo sobre la adversidad.

El atleta es acusado de dispararle a su novia en la madrugada del día de San Valentín. La audiencia se reanudará el viernes por la mañana, cuando se espera una decisión sobre la fianza.

JOV (reuters, dpa, City Press)