1. Skip to content
  2. Skip to main menu
  3. Skip to more DW sites

Remmidemmi

Learn a funny, quirky German word each week with DW's Word of the Week feature. This week: Remmidemmi.

https://p.dw.com/p/Rlin
Your parents are at the tennis tournament/ You're throwing a party, how nice of you/ Impulsive people know no limits!/ Chuck the furniture out the window, we need room to dance!" Those are the opening lyrics to the Hamburg hip-hop group Deichkind's 2008 dance-floor hit "Remmidemmi (yippi yippi yeah)." The song is about a group of rowdy kids crashing a rich friend's quiet party and making a good deal of "Remmidemmi," which translates to "ruckus" or "racket." The word is believed to have late 19th- or early 20th-century origins and is of debatable etymology, though it may be distantly related to the name of the Muslim fasting month Ramadan, which concludes in festive celebration.
Skip next section Explore more

Explore more