1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Refugiaţii şi preţul combaterii terorismului

Petre M. Iancu22 septembrie 2014

Kurzii vânaţi în masă, în Siria, de teroriştii islamişti din ISIS şi nevoiţi să fugă în Turcia sunt principalul subiect al ziarului german Frankfurter Allgemeine Zeitung şi al presei germane...

https://p.dw.com/p/1DGs8
Refugiaţi kurzi atacaţi de grăniceri turci cu gaze lacrimogene
Refugiaţi kurzi atacaţi de grăniceri turci cu gaze lacrimogeneImagine: AFP/Getty Images/Bulent Kilic

Pe marginea temei sale de căpătâi, Frankfurter Allgemeine Zeitung publică pe prima sa pagină un editorial şi o fotografie ce ilustrează vigilenţa grănicerilor turci cu armele automate îndreptate de pe partea turcă a frontierei spre femeile, copiii şi civilii kurzi care, aflaţi de cealaltă parte a graniţei, se refugiază de urgia islamistă.

E vorba de zeci de mii de cetăţeni sirieni de origine kurdă, femei, bărbaţi, copii. Şi Süddeutsche Zeitung tematizează chestiunea genocidului anti-kurd, reliefând că „Turcia se aşteaptă la un nou val de refugiaţi”, dat fiind că sute de mii de oameni sunt ameninţaţi de aşa-zisul „Stat islamic”. Ziarul mai afirmă că serviciilor secrete ale autorităţilor de la Ankara le-ar fi reuşit eliberarea celor 49 de ostateci turci capturaţi de ISIS la consulatul din Mossul şi aiurea.

Aflăm însă, ulterior, din Süddeutsche, că o parte din circumstanţele acestei presupuse izbânde sunt departe de a fi clare. Acelaşi ziar deplânge „vârsta tot mai fragedă a combataniţilor germani ai ISIS”, islamizarea galopantă şi tot mai frecventă a unor adolescenţi occidentali fiind subiectul multor medii.

Concomitent, un comentariu din ziarul din München regretă oprimarea care domneşte în restul lumii arabe şi prevede sfârşitul „ciclurilor de revoltă şi prigoană” ce-o caracterizează. În fine, un alt editorial din cotidianul bavarez revendică rapida reformare a Consiliului de Securitate ONU şi revocarea dreptului de veto al celor cinci puteri nucleare, membre permanente ale forului suprem al organizaţiei mondiale.

Die Welt anunţă eventualitatea ca alte două sute de milioane de oameni să-şi ia în viitor lumea în cap din pricina încălzirii globale. Ziarul berlinez îşi deschide ediţia de luni cu o relatare pe marginea iminentului debut al conferinţei de la New York privind încălzirea globului, consecinţele ei prezumtive, precum şi măsurile care ar trebui luate spre a o opri, sau măcar a o limita şi a-i restrânge consecinţele pernicioase.

Intitulat „Refugieri şi răspundere”, editorialul ziarului abordează aceeaşi temă, lărgind însă perspectiva. Ziarul scoate în evidenţă înmulţirea masivă, în special din pricina actualelor războaie, a numărului de cereri de imigrări ilegale în Germania. Cotidianul le recomandă factorilor de răspundere pe de o parte să nu manipuleze, iar pe de alta să nu ignore acest fenomen, pe care îl consideră soluţionabil doar la nivel european. Fiindcă doar la acest nivel pot fi repartizaţi refugiaţii în mod just, în ţările membre ale UE.

Extrem de instructiv este editorialul ziarului Die Welt, semnat de Richard Herzinger. Potrivit lui, „cea mai presantă sarcină actuală în Orientul Apropiat este zăgăzuirea ‚Statului Islamic'. Dar a miza, în acest scop, pe ajutorul unor despoţi ca fiind „răul mai mic” ar fi o eroare fatală”.

Editorialistul berlinez evidenţiază, în mod salutar, rolul foarte dubios jucat de Turcia”, ţară care, deşi face parte din coaliţia de state antiteroriste voluntare, edificată de americani, continuă să fie supectată a fi întărit şi a tolera în continuare gruparea ISIS.

În regiune, scrie autorul, „are loc o luptă a tuturor contra tuturor care aminteşte de războiul de 30 de ani” şi a umplut vidul lăsat în urmă de retragerea forţelor militare americane. Editorialul critică lipsa de fermitate a oficialităţilor din Washington şi „iluziile administraţiei Obama”, care a crezut că-şi poate retrage trupele şi, totuşi, „conduce din fundal”, prin intermediul „unor forţe locale responsabile care s-ar găsi la un moment dat”. Or, în realitate, ele nu s-au găsit. Iar „puterile din zonă, obişnuite doar cu logica forţei şi violenţei, au interpretat această strategie drept slăbiciune (a SUA)”.

Plecând de aici, ziaristul german relevă cât de naivă şi de eronată e falsa logică a celor care, în numele stabilităţii, recomandă în vest înfrăţirea Occidentului cu tirani locali. De pildă cu satrapi de felul preşedintelui sirian Assad, dar şi cu regimuri precum cele din Iran ori Rusia. Ni se aminteşte în context că, ani la rând, Moscova l-a acoperit pe liderul de la Damasc, dându-i posibilitatea să-şi comită, ce-i drept în secret, "masacrele asupra propriei populaţii". Masacre de-o atrocitate egală celor săvârşite, dar nu tainic, ci filmate şi postate pe youtube, de către ISIS.

În concluzie, editorialistul german ia apărarea SUA şi fostei administraţii Bush, căreia mulţi îi atribuie, în mod eronat, vina pentru actualele probleme din Orientul Apropiat şi Mijlociu "doar ca să poată pasa Americii responsabilitatea" combaterii terorismului actual. Ar fi însă, potrivit autorului, „fatal ca ISIS să fie combătut plătindu-se pentru această luptă (contra ‚statului islamic') preţul reaprecierii tocmai a acelor puteri, care le-au netezit calea teroriştilor”.