1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Putin verkündet Aus für South Stream

Andreas Becker / Jasmina Rose2. decembar 2014

Rusija je zaustavila planove na izgradnji gasovoda Južni tok (South Stream). Predsjednik Putin je za to optužio Bugarsku i EU. Rusija će sada više gasa isporučivati Turskoj.

https://p.dw.com/p/1Dy4i
Foto: ANDREJ ISAKOVIC/AFP/Getty Images

Rusija je odustala od planova za izgradnju gasovoda Južni tok (South Stream) koji bi koštali milijarde i milijarde eura. "To bi bilo to. Projekat je zaustavljen", izjavio je šef Gazproma Alexej Miller u ponedjeljak, ukazujući na blokadu unutar Evropske unije. Južni tok je trebao da obezbijedi isporuke ruskog gasa preko Crnog mora u pravcu jugoistočne Evrope, s ciljem da se izbjegne teritorija Ukrajine.

Prethodno je šef Kremlja Vladimir Putin rekao da bi nastavak gradnje gasovoda bio besmislen. "Dalji radovi na projektu nemaju smisla jer Bugarska nije dala dozvolu", izjavio je Putin za rusku agenciju Interfax tokom svoje posjete Ankari. "Bugarska blokira građevinske radove na dnu mora, neophodna dozvola Sofije još nije stigla."

Bulgarien South Stream Pipeline
Bugarska blokirala radove na Južnom toku pod pritiskom EU i SAD-aFoto: picture alliance/ZUMAPRESS.com

"Ako Bugarska nije u stanju da se ponaša kao suverena država, onda bi od Evropske komisije trebala tražiti novac koji ovim projektom gubi. Samo od tranzita ruskog gasa Bugarska je godišnje mogla ubirati 400 miliona eura", rekao je Putin.

Rusija želi proširiti trgovinske odnose sa Turskom

Putin je boravio u državnoj posjeti Ankari, gdje ga je dočekao turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan.Turska želi trgovinski volumen sa Rusijom utrostručiti u narednih deset godina, izjavio je Erdogan nakon susreta sa ruskim predsjednikom.

Generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg uputio je apel Turskoj da ne podriva (minira) sankcije EU i SAD Rusiji. Turska je članica NATO-a, uz to vodi pristupne pregovore sa EU.

U svjetlu krize u Ukrajini projekat izgradnje gasovoda Južni tok postao je sredstvo pritiska i kamen spoticanja između Moskve i EU. Nakon enormnog pritiska Brisela i Vašingtona, Bugarska je kao tranzitna zemlja u junu odustala od pripremnih radova za gradnju gasovoda."

Türkei einigt sich mit Russland auf Gas-Transit
Rusija ne može uložiti stotine miliona dolara a potom stati na bugarskoj granici, rekao je Putin nakon susreta sa ErdoganomFoto: picture-alliance/dpa

Putin je Evropsku uniju optužio da ne želi dati zeleno svjetlo za gasovod. "Mi vidimo da se grade barijere", izjavio je on u Ankari. "Ukoliko Evropa ne želi realizaciju projekta, onda on neće biti realizovan. Ubijeđeni smo da je to protivno evropskim ekonomskim interesima i da pravi veliku štetu. Ruski energetski resursi biće usmjereni na druga tržišta. Rusija ne može uložiti stotine miliona dolara a potom stati na bugarskoj granici", zaključio je Putin.

Više gasa Ankari

Putin je tokom posjete Ankari najavio da će za povećati izvoz gasa Turskoj tri milijarde kubnih metara i ujedno sniziti cijenu gasa za šest posto. Šef Gazproma Miller je rekao da su Rusija i Turska već potpisale memorandum o izgradnji Offshore-gasovoda za 63 biliona kubnih metara gasa godišnje. Turska je, prema ruskim navodima, nakon Njemačke najveći kupac gasa. Rusija je prethodno dogovorila saradnju i partnerstvo sa Kinom.

Putin bei Erdogan 01.12.2014
Putin najavio u Ankari da će utrostručiti prodaju gasa Turskoj i da će smanjiti cijenu gasa za 6 postoFoto: Reuters/U. Bektas

Formalno je za odulu o obustavljanju radova na projektu gradnje gasovoda Južni tok potrebna odluka konzorcija. Ali tu Rusija, kao većinski vlasnik, ionako ima najvažniju riječ.

Južni tok (South Stream), 2.400 km dug gasovod, trebao je biti sagrađen pod dirigentskom palicom ruskog energetskog koncerna Gazprom. Njime se trebalo transportovati 63 milijarde kubnih metara ruskog gasa godišnje preko Crnog mora u EU. Radovi na projektu procijenjeni su na 16 milijardi eura.