1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Publican fotos de Chávez con insuficiencia respiratoria

El gobierno venezolano divulgó hoy las primeras fotografías del presidente Hugo Chávez desde su operación en La Habana hace dos meses, en las que aparece convaleciente junto a sus hijas en la capital cubana.

Hugo Chávez y sus hijas Rosa Virginia (der.) y María.

El ministro de Comunicación e Información venezolano, Ernesto Villegas, informó que Chávez respira a través de una cánula traqueal, debido a la insuficiencia respiratoria que persiste y dijo que ésta le dificulta "temporalmente" el habla.

El parte médico difundido por Villegas fue complementado por el ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, además yerno de Chávez, quien regresó la noche del jueves de La Habana y mostró al país varias fotografías del mandatario con sus hijas.

En las fotos se ve a Chávez recostado, sonriente, con una chaqueta deportiva, junto a sus hijas María y Rosa Virginia. En una de ellas aparece leyendo el diario cubano "Granma".

El comunicado sobre la evolución de su salud señala que el "paciente está consciente, con integridad de sus funciones intelectuales, en estrecha comunicación con su equipo de gobierno y al frente de sus tareas fundamentales inherentes a su cargo".

Persiste insuficiencia respiratoria

"Como se informó, la infección respiratoria surgida en el proceso postoperatorio fue controlada, aunque persiste un cierto grado de insuficiencia. Dada esta circunstancia, que está siendo debidamente tratada, en la actualidad el comandante Chávez presenta respiración a través de cánula traqueal, que le dificulta temporalmente el habla", señaló. Agregó que el equipo médico que lo atiende le sigue aplicando un "tratamiento enérgico para la enfermedad de base, que no está exenta de complicaciones".

Igualmente, expresó la gratitud del gobierno venezolano hacia el líder cubano Fidel Castro, el presidente Raúl Castro, los médicos y el pueblo cubano por el "amor y cuidados brindados a nuestro presidente".

"Confiamos, junto al pueblo venezolano y demás pueblos del mundo, en que el comandante Chávez superará más temprano que tarde estas delicadas circunstancias para acompañar a su pueblo en el camino de nuevas victorias en la construcción de la patria nueva", agregó.

JOV / ER (dpa, El Universal)

DW recomienda