1. Ir para o conteúdo
  2. Ir para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Escritor angolano Agualusa destapa o véu do novo romance

15 de maio de 2012

O medo do outro, o absurdo do racismo e da xenofobia, mas também o amor e a redenção são temas centrais no novo livro do escritor José Eduardo Agualusa, apresentado em Lisboa esta segunda-feira.

https://p.dw.com/p/14vto
Edinburgh Aug 11th Edinburgh International Book Festival José Eduardo Agualusa [Alves da Cunha], was born in Huambo, Angola (1960), he spends most of his time in Portugal, Angola and Brazil, working as a writer and journalist. Date: 11.08.200 CREDIT: UPPA/Photoshot / Marco Secchi +++(c) dpa - Report+++
Angola Schriftsteller José Eduardo AgualusaFoto: picture-alliance/dpa

Foi no lendário B.Leza, espaço de encontro cultural luso-africano em Lisboa, que “Teoria Geral do Esquecimento”, novo romance do angolano José Eduardo Agualusa foi apresentado ao público português nesta segunda-feira (14.05).

Desvendando a trama o autor refere que se trata de “livro no qual várias personagens lidam com a questão do esquecimento”. “Há uma personagem central, a Ludovica”, acrescenta, “que é uma portuguesa que vai para Angola, um pouco a contragosto, acompanhando a irmã e o cunhado que é angolano e tanto a irmã como o cunhado desaparecem às véspera da independência. Ela fica sozinha no apartamento , aterrorizada com tudo o está a acontecer e ergue uma parede separando o apartamento do resto do edifício, do resto da cidade, enfim do resto do mundo e vai ficar ali isolada como se estivesse numa ilha deserta durante quase 30 anos sobrevivendo com o que pode”.

O melhor romance de Agualusa”

Cover Die Frauen meines Vaters
Capa do romance "As mulheres do meu pai"Foto: A1 Verlag

Na Feira do Livro de Lisboa, que encerrou este fim de semana, José Eduardo Agualusa, autografou pacientemente este e os outros romances que os muitos leitores e admiradores presentes trouxeram. Cecília Andrade, editora de Agualusa, considera que “é um extraordinário romance, pode até ser o melhor romance de José Eduardo Agualusa”. Uma semana depois de entrar nas livrarias, a editora já prepara uma segunda edição.

Num claro espírito de cooperação, José Eduardo Agualusa foi quem apresentou há dias o último livro de Mia Couto “A Confissão da Leoa”. Em retribuição, o escritor moçambicano fez o lançamento oficial da obra do escritor angolano. Obra que está comprada para tradução em quatro línguas ( inglês, francês, holandês e alemão).

“Teoria Geral do Esquecimento”, segundo Agualusa, será também lançado em várias cidades alemães, a começar por Berlim, um dos lugares que integra o triângulo Europa-África-América Latina, frequentemente visitada pelo escritor angolano.

Autor: João Carlos(Lisboa)
Edição: Helena Ferro de Gouveia / António Rocha

15.05 Novo livro de Agualusa: teoria geral do esquecimento - MP3-Mono