Kino

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Jurado selecto

El jurado de este año también refleja la amplia variedad de propuestas cinematográficas. Lo preside el realizador Wong Kar-Wai, de Hong Kong. Su obra “The Grandmaster” abre el festival pero, comprensiblemente, no participa en la competencia. Otros miembros del jurado son la directora danesa Susanne Bier, el alemán Andreas Dresen, y el iraní Shiri Neshat.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Cine iraní

Causa gran expectación la obra más reciente del iraní Jafar Panahi, quien en su país fue sentenciado a seis años de cárcel. Además, se le impuso una prohibición de 20 años para realizar cualquier pelicula. La cinta con la que participará en la Berlinale se llama Parde, que quiere decir “cortina cerrada”.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Grandes luminarias

La Berlinale 2013 contará con la presencia de grandes estrellas del celuloide. Directores de renombre como Steven Sonderbergh y Gus Van Sant presentarán sus películas más recientes. La alfombra roja dará la bienvenida a actores como Matt Damon, que aparece en la cinta “Promised Land”, de Van Sant.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Ardua labor

Dieter Kosslick ha dirigido la Berlinale por una década. Bajo su batuta, el festival ha crecido en tamaño y popularidad, aunque el rumbo inicial en cuanto al enfoque artístico del encuentro recibió críticas en un principio. Lo que no se discute es que la Berlinale sigue siendo uno de los festivales de cine más importantes del mundo.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Cine global

Se proyectará una selección de filmes acerca del tema de la globalización. Por ejemplo, “Night Train to Lisbon”, basada en la novela del escritor suizo Pascal Mercier. El reparto internacional incluye a la alemana Martina Gedeck y al británico Jeremy Irons. El director: Billie August, de Suecia.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Colaboración creativa

Alemania es representada en 2013 por el filme “Gold”, de Thomas Arslan. También hay muchas coproducciones alemanas. La directora sudafricana Pia Marais, quien estudió cine en Alemania, presenta su cinta “Layla Fourie”, la historia de una joven madre soltera en Sudáfrica.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Escaparate único

El “Forum” es uno de los componentes más importantes del programa de este año. Ahí se encuentran filmes poco comerciales de todo el mundo. Muchos de ellos cuentan historias de angustia social y económica. “El eterno retorno de Antonis Paraskevas”, de Elina Psykou, representa por ejemplo al cine joven de Grecia.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Visión mundial

La sección “Panorama” está destinada a películas de países que no forman parte de la industria cinematográfica. El documental “A World Not Ours”, de coproducción internacional, fue dirigido por el danés Mahdi Fleifel. Está hablado en árabe e inglés, y ofrece un vistazo a la cotidianidad en un campo de refugiados palestinos en el sur del Líbano.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Narradores

Otro elemento especial de la Berlinale 2013 se concentrará en las historias de pueblos aborígenes de muchas partes del mundo. La sección se llama “NATive – Un recorrido por el cine indígena” e incluye cintas de Australia, Oceanía, América del Norte y el Ártico. El filme Ngangkari, de Australia, echa un vistazo a la medicina tradicional en comunidades aborígenes.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Clásicos del cine

La gran retrospectiva de la Berlinale se titula este año “El toque de Weimar. La influencia internacional en el cine de Weimar después de 1933”. Se proyectan clásicos como “Glückskinder”, uno de los pocos filmes alemanes hechos luego de 1933 que escaparon a los mandatos estilísticos de los nazis.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Juventud en acción

Las series “Generación K+” y “14+” muestran películas hechas por niños o adolescentes. Esta sección ha cobrado creciente popularidad dentro de la Berlinale. Conflictos familiares, los dilemas de la madurez y la confrontación con la muerte son algunos de los tópicos favoritos. Seguramente causará gran impresión el filme japonés “Retratando a papá”, de Ryota Nakano.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Talento local

Con Dieter Kosslick, la Berlinale ha puesto especial énfasis en el cine germano. Desde hace años, la serie “Perspectiva del cine alemán” impulsa nuevas obras en formato de cortometraje, documentales y largometrajes. La obra “DeAD”, de Sven Halfars, tiene como personaje protagónico a un joven que busca a su padre.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Formato digital

Un total de 404 películas serán exhibidas este año. La mayoría de ellas arribaron a Berlín en formato digitalizado. Un signo de los nuevos tiempos.

Berlinale 2013: ¡se abre el telón!

Por toda la ciudad

Muchas salas de cine de la capital alemana forman parte de la Berlinale. Salas tradicionales como la Delphi (en la foto) ofrecerán una selección de los filmes del festival a partir del 7 de febrero.

Autor: Joachim Kurten/Enrique López | Editor: Emilia Rojas-Sasse