1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Sport i polityka na Górnym Śląsku - wystawa w Ratingen

Aleksandra Jarecka28 marca 2008

"Górnoślązacy w niemieckiej i polskiej piłkarskiej reprezentacji narodowej – wczoraj i dziś. Sport i polityka na Górnym Śląsku w XX wieku" - to tytuł wystawy, jaką oglądać można w Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen.

https://p.dw.com/p/DWla
Eksponaty na wystawie w Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen: T-Shirt, zdjęcia drużyny piłkarskiej, szal kibica
Eksponaty na wystawie w Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen.Zdjęcie: Bartosz Dudek/DW

Powiązania polityczne i kulturalne między Nadrenią Północną Westfalią oraz Górnym Sląskiem znalazły poraz kolejny potwierdzenie w wystawie, którą można obejrzeć w Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen.

Tematem wystawy są zawiłe dzieje górnośląskich piłkarzy w XX wieku. Jest to próba ukazania powikłanej historii Górnego Śląska oraz jego mieszkańców i stosunków polsko-niemieckich w odmiennej formie, przez pryzmat historii piłki nożnej na Górnym Sląsku.

Portret młodego Zygfryda Szołtysika, mistrz olimpijskiego z 1972
Zygfryd Szołtysik, mistrz olimpijski z 1972Zdjęcie: Bartosz Dudek/DW

- Nasze muzeum jest miejscem spotkań pokoleń, osób o różnych doświadczeniach, dlatego nadaje się do prezentacji różnych tematów, w tym również piłki nożnej. Wystawa ta jest odbiciem naszej filozofii, bo nie przejęliśmy tylko istniejącej już ekspozycji z Domu Polsko- Niemieckiej Współpracy w Gliwicach, lecz uzupełniliśmy ją o nowe informacje i eksponaty - tłumaczy dyrektor muzeum, Stephan Kaiser.

Część gliwicka wystawy przypomina o tym, jak wiele sportowych talentów urodziło się i wychowało na górnośląskiej ziemi, a potem - z uwagi na zawiłości i specyfikę górnośląskiej historii - grało w reprezentacjach narodowych zarówno Polski, jak i Niemiec. Legendy takie jak Ernst Wilimowski (Pradella), Gerard Cieślik czy Ernst Pohl, a także dzisiejsi piłkarze -Górnoślązacy - np. Miroslav Klose i Lukas Podolski - symbolizują nie tylko losy Górnego Śląska, ale i samych Górnoślązaków. Tymczasem organizatorzy ekspozycji w muzeum w Ratingen posunęli się jeszcze dalej.

- Wystawa, którą otrzymaliśmy z Gliwic, dotyczy głównie drużyn narodowych. My chcieliśmy ten temat rozszerzyć i pokazać, że piłka nożna to nie tylko wielkie wydarzenia ale kultura fizyczna, zainteresowania młodzieży i starszych. Dlatego mamy tu mnóstwo pamiątek, które nie tylko mówią o złotym medalu Zygfryda Szołtysika, ale też o mniejszych klubach, takich jak Concordia Knurów, z którego pochodzi pan Ignacek, gdzie był trenerem. Kluby te były bazą do późniejszych sukcesów i drużyny narodowej i nie tylko - wyjaśnia kustosz Jolanta Rusinowska-Trojka .

Jerzy Ignacek, wieloletni trener juniorów na Sląsku
Jerzy Ignacek, wieloletni trener juniorów na SląskuZdjęcie: Bartosz Dudek/DW

To między innymi dzięki Jerzemu Ignackowi, wieloletniemu trenerowi juniorów na Sląsku, udało się zebrać ciekawe eksponaty i pamiątki. Pochodzą one od piłkarzy żyjących od lat w Niemczech i w Zachodniej Europie.

- Moim zdaniem takie osobiste pamiątki, dobrze opisane, ciekawią ludzi . Wszystkie te plakaty są ode mnie. Podobieraliśmy tematycznie trochę i osobowo, tzn. że Podolski ma swoją gablotkę , Bałuszyński, Jurek Dudek, prosiłem go, żeby w związku z wystawą coś posłał i mamy tu koszulkę, parę znaczków i autografy - opowiada Jerzy Ignacek.

Lekcja historii z piłką nożną w tle

Obok współczesnych tuzów polskiego futbolu w Niemczech swoje miejsce na ekspozycji znalazły też wzmianki o drużynach polonijnych oraz działaczach sportowych, takich jak Józef Kurzeja. Obejrzeć można również historyczny mecz reprezentacji Polski z reprezentacją Niemiec we Frankfurcie nad Menem z 1974 roku.

Osiągnięcia piłkarskie śląskich futbolistów w świetle zawieruchy XX wieku są wielce pouczającą lekcją historii regionalnej i lokalnej. Jednocześnie trudno jest zrozumieć losy górnośląskich sportowców, bez spojrzenia na historię Górnego Śląska z szerszej, europejskiej perspektywy.

Stephan Kaiser, dyrektor Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen
Stephan Kaiser, dyrektor Muzeum Ziemi Górnośląskiej w RatingenZdjęcie: Bartosz Dudek/DW

- Uważam, że to wspaniały pomysł, żeby oba regiony zbliżyły się do siebie na innej płaszczyźnie niż polityczna. Odkurzyliśmy temat piłki nożnej i jeszcze go uaktualniliśmy. To na prawdę udana wystawa, która prezentuje trudne losy śląskich piłkarzy. Zagłębie Rury ma ścisłe powiązania z Polską i na co drugim dzwonku w regionie widnieje nazwisko: Kowalski, Kwiatkowski, więc tym bardziej pomysł z pokazaniem wystawy poświęconej piłce nożnej uważam za bardzo wartościowy - zapewnia Dirk Tratzig, kierownik miejskiego działu kultury.

Organizatorzy wystawy w Ratingen zabiegają o dodatkową atrakcję. W muzeum planowane jest spotkanie z piłkarzami polskiego pochodzenia oraz pokaz umiejętności piłkarskich dla dzieci i młodzieży. Wystawa w Muzeum Ziemi Sląskiej potrwa do 8 czerwca 2008. W tym dniu kadry Polski i Niemiec rozegrają ze sobą mecz w ramach Mistrzostw Europy. Będzie go można obejrzeć w sali wystawowej na wielkim telebimie.