1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Rolnicy nie mogą liczyć na szybką pomoc z UE

Malgorzata Matzke9 sierpnia 2014

Minister rolnictwa RFN nie liczy na rychłe wsparcie finansowe dla rolników stratnych przez rosyjskie sankcje.

https://p.dw.com/p/1Crno
Bildergalerie UGC Amsterdam
Zdjęcie: Farhad

Zdaniem niemieckiego ministra rolnictwa Christiana Schmidta (CSU) rolnicy, którzy poniosą straty ze względu na rosyjskie embargo na unijne produkty rolne i żywność, nie mają co liczyć na rychłą pomoc z unijnej kasy. Najpierw konieczne są konsultacje w Brukseli, zaznaczył bawarski chadek w rozmowie z "Passauer Neue Presse".

Fundusze kryzysowe

- Udzielenie pomocy leży w gestii Unii Europejskiej, tzn. musimy się dokładnie porozumieć w tej sprawie z Komisją Europejską i innymi państwami członkowskimi UE. Jakie konkretne następstwa będzie miało rosyjskie embargo na produkty rolne i żywność z Zachodu dla niemieckich rolników, nie można już teraz oująć w liczbach - wyjaśnił minister Schmidt. Jesteśmy w trakcie ustalania na podstawie rosyjskich list bojkotowanych produktów, o jakie artykuły dokładnie chodzi.

Komisja Europejska zapowiedziała w piątek (8.08) pomoc dla europejskich rolników. Komisarz rolnictwa Dacian Ciolos stwierdził, że środki na ten cel można pozyskać z funduszu kryzysowego. Zapowiedział też utworzenie grupy roboczej, która zajęłaby się następstwami rosyjskiego embarga. Niemiecki minister rolnictwa podkreślił, że nie jest zaangażowany w pracę tej grupy.

Nowe rynki zbytu

Według danych za rok 2013 Unia Europejska wyeksportowała do Rosji produkty rolne wartości 11,9 mld euro . Obecne restrykcje ogłoszone przez Rosję dotyczą artykułów wartości 5,2 mld euro rocznie.

Jak podkreśla niemiecki minister rolnictwa, rolnicy w RFN "dotkliwie odczują" zamknięcie rosyjskiego rynku dla ich produktów. - Ale nie należy się spodziewać z tego powodu żadnych turbulencji na rynku - zaznaczył bawarski polityk. Ponadto państwa UE chcą w większym stopniu kooperować z rynkiem azjatyckim.

- Jestem przekonany, że nasz silny sektor rolnictwoa szybko ukierunkuje się na nowe rynki i otwierające się tam możliwości - zaznaczył komisarz Ciolos.

tagesschau.de / Małgorzata Matzke