1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
TV en vivo
Últimos audiosÚltimos videos
Destacados
Conflicto en GazaGuerra en Ucrania

Pequeñas manos en la Gran Guerra - Serie documental de cuatro capítulos

5 de noviembre de 2014

En 1914 estalla la guerra en Europa. Miles de niños escriben sus pensamientos en diarios, redactan cartas y hacen dibujos. Cien años después, estos testimonios vuelven a cobrar vida en “Pequeñas manos en la Gran Guerra”.

https://p.dw.com/p/1Dg3S

Verano de 1914. Una guerra de proporciones desconocidas hasta el momento cambia el mundo. Millones de hombres parten al frente y millones de mujeres y niños se quedan solos en casa. Muchos niños les escriben a sus padres, que luchan en los lejanos campos de batalla, o a sus madres, que trabajan sin descanso en las fábricas de la retaguardia. Sus diarios y cartas hacen hoy reír, llorar y sorprenderse al lector. De esta manera, su historia y la historia de la “Gran Guerra” cobran vida desde un ángulo nuevo y conmovedor. Esta serie documental de cuatro capítulos combina la animación, el drama y el material de archivo.

En la primera entrega, el episodio “El ataque” habla de Thierry, un escolar francés cuyo exaltado patriotismo al comienzo del conflicto se diluye pronto durante la Batalla de las Ardenas. En el episodio “La huida” la protagonista es una niña de 12 años, Justine, de Flandes, Bélgica, que sufre la arbitrariedad y la injusticia de la guerra de la manera más amarga. La violencia indiscriminada contra la población civil durante la Primera Guerra Mundial alcanzó un grado sin precedentes hasta entonces. Términos como “crimen de guerra” o “genocidio” cobraron una nueva dimensión

Soldados alemanes sorprenden a Justine, de 12 años, robando papas y la castigan con dureza.

La segunda parte de la serie narra en “El dolor” la historia de una muchacha alemana, Frieda, que atiende a soldados heridos en un hospital y se da cuenta de que allí los tratan para que continúen luchando, no para que sanen. “La mentira” gira en torno a una niña escocesa, Alison, de once años, que aprende que la contienda no solo se libra en los campos de batalla, sino también en la mente de las personas. Y es que a partir de la Primera Guerra Mundial, los gobiernos de todo el mundo empiezan a manipular a sus ciudadanos por medio de la propaganda para convencerlos de la necesidad de adoptar medidas impopulares.

31.10.2014 DW Feature Kleine-Hände Folge-2
Frieda, de 12 años, decide cuidar en secreto a un soldado herido y consigue salvarlo.

La tercera parte relata, en el episodio “La montaña”, cómo Tobías, un pastorcito de ovejas de 10 años del sur del Tirol, vive en su país el nuevo tipo de guerra “anónima”, caracterizada por el uso de lanzallamas, artillería y gas venenoso. “La odisea” es la historia de Jessica, una niña estadounidense de 10 años, que encuentra un polizón a bordo de un barco carguero y decide en secreto abastecerlo con comida. Cuando descubren al polizón, la familia de Jessica tiene que decidir si se mantiene al margen del problema o si toma partido.

31.10.2014 DW Feature Kleine-Hände Mädchen
Poco antes de la llegada de los alemanes, Emilie y sus hermanos consiguen poner a salvo sus objetos de valor, como el reloj de su padre.

En el cuarto capítulo, el episodio “La revolución” narra la historia de Misja, un niño ruso de 9 años que pierde a sus padres en la guerra y, en su búsqueda de nuevos horizontes, se da cuenta de la importancia que tienen las normas sociales y morales para los miembros de una sociedad. “El castigo” gira en torno a la pequeña Emilie, una niña francesa que proyecta su dolor por la pérdida de su padre en un prisionero alemán, que representa para ella el “enemigo”. Este mismo sentimiento se reflejará más tarde en el Tratado de Versalles. Y es que los vencedores de una guerra suelen caer en la tentación de querer vengarse de los vencidos y lo único que logran así son más conflictos y más guerras.

31.10.2014 DW Feature Kleine-Hände Folge-4
Tras perder a sus padres, Misha, de 9 años, encuentra refugio en el ejército ruso y es enviado al frente oriental.



Horarios de emisión:

Capítulo 1:

DW (Latinoamérica)

VI 21.11.2014 – 02:15 UTC
VI 21.11.2014 – 10:15 UTC
VI 21.11.2014 – 16:15 UTC
SA 22.11.2014 – 05:15 UTC
SA 22.11.2014 – 08:15 UTC
SA 22.11.2014 – 13:15 UTC
SA 22.11.2014 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Capítulo 2:

DW (Latinoamérica)

VI 28.11.2014 – 02:15 UTC
VI 28.11.2014 – 10:15 UTC
VI 28.11.2014 – 16:15 UTC
SA 29.11.2014 – 05:15 UTC
SA 29.11.2014 – 08:15 UTC
SA 29.11.2014 – 13:15 UTC
SA 29.11.2014 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Capítulo 3:

DW (Latinoamérica)

VI 05.12.2014 – 02:15 UTC
VI 05.12.2014 – 10:15 UTC
VI 05.12.2014 – 16:15 UTC
SA 06.12.2014 – 05:15 UTC
SA 06.12.2014 – 08:15 UTC
SA 06.12.2014 – 13:15 UTC
SA 06.12.2014 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Capítulo 4:

DW (Latinoamérica)

VI 12.12.2014 – 02:15 UTC
VI 12.12.2014 – 10:15 UTC
VI 12.12.2014 – 16:15 UTC
SA 13.12.2014 – 05:15 UTC
SA 13.12.2014 – 08:15 UTC
SA 13.12.2014 – 13:15 UTC
SA 13.12.2014 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3