1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Papa Benedikt XVI. posjetio kölnsku sinagogu

Anita Kontrec-Goedecke19. kolovoza 2005

Kada je danas papa Benedikt XVI. kročio preko praga kölnske sinagoge, tim je činom okrenuo novi list u povijesti religije. Na današnji dan po prvi je put jedan papa, koji je ujedno i Nijemac, i to Nijemac ratne generacije, ušao u sinagogu u zemlji iz koje je krenulo masovno uništavanje europskih židova u II. svjetskom ratu.

https://p.dw.com/p/9Yes
Povijesni događaj: papa Benedikt XVI. u posjetu kölnskoj sinagogi
Povijesni događaj: papa Benedikt XVI. u posjetu kölnskoj sinagogiFoto: dpa-Bildfunk

Jednosatni svečani čin u strogo čuvanoj sinagogi, u kojoj se u čast visokoga gosta svirao rog, koji se koristi samo za najviše židovske svečanosti, predstavlja jedan od emocionalnih vrhunaca papinog posjeta Kölnu.

Kada je prije gotovo dva desetljeća papa Ivan Pavao II. posjetio jednu sinagogu, to je tada izazvalo veliku pozornost javnosti. Ivan Pavao II. tom je prilikom priznao krivnju kršćana u višestoljetnom progonu židova. Za židovsku zajednicu Kölna, koja broji 5 000 članova i koja na ovom tlu – s bolnim prekidima – živi već preko 1 700 godina, posjet pape Benedikta XVI. je izuzetan događaj.

U svom je govoru rabin židovske zajednice u Kölnu Netanel Teitelbaum naglasio: «Vaš današnji posjet, velepoštovani papa Benedikte, predstavlja znak za otvaranje prema miru u cijelom svijetu.»

On je u svom govoru dodao: «Stvarni mir na zemlji je mir u kojem nema terora. To je mir koji je na svim stranama ravnopravan. Vaš je posjet danas ovdje znak, simbol mira koji treba vladati na zemlji – mira bez terora.»

Papa Bendikt XVI., koji je zajedno s rabinom u sinagogi odao počast židovima koje su ubili nacisti, okupljenima u sinagogi obratio se sljedećim riječima: «Shalom lechem! Bilo mi je od izuzetne važnosti da u povodu svog prvog posjeta Njemačkoj nakon mog izbora za papu posjetim židovsku zajednicu u Kölnu i predstavnike njemačkih židova.»

U svom je govoru papa pozvao kršćane i židove da se bolje upoznaju te osudio sve oblike antisemitizma. Predsjednik Središnjeg vijeća židova u Njemačkoj Paul Spiegel ocijenio je govor pape Benedikta XVI. kao znak boljeg razumijevanja između kršćana i židova.