1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

OTAN respetará restricciones aéreas en Afganistán

Joseph Dunford, jefe de las fuerzas de la OTAN en Afganistán, dijo que respeta la intención del presidente Hamid Karzai de prohibir que fuerzas afganas pidan ataques aéreos en zonas residenciales.

Joseph Dunford (i).

Joseph Dunford (i).

"Este es un país soberano. El presidente Karzai está ejerciendo su soberanía. Vamos a hacer lo que podamos para apoyar a las fuerzas afganas dentro de las restricciones que supone la solicitud del presidente", dijo el general estadounidense Joseph Dunford (a la izquierda en la foto), jefe de las fuerzas de la OTAN en Afganistán.

OTAN: ¿Nueva estrategia militar?

Las fuerzas de seguridad afganas no podrán pedir ataques aéreos de la OTAN en zonas residenciales para ayudar en sus operaciones, según anunció el sábado el presidente, Hamid Karzai.

El presidente hizo el anuncio tres días después de que militares afganos dijeran que un ataque aéreo de la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) había matado a diez civiles, entre ellos mujeres y niños, la semana pasada en la provincia de nororiental de Kunar. La restricción probablemente entrará en vigor en los próximos días.

Dunford aseguró al respecto que sus fuerzas no van a poner en peligro la vida de civiles. El general estadounidense dijo que había recibido "consejos técnicos" de Karzai respecto al uso de la fuerza aérea. "Podemos continuar eficazmente nuestras operaciones y al mismo tiempo seguir los consejos del presidente", aseguró el general estadounidense.

Las fuerzas de seguridad afganas dependen generalmente de las fuerzas de la OTAN si necesitan apoyo aéreo, la evacuación de heridos y asistencia logística. "Todo es cuestión de cómo se planea una operación. Debemos tener capacidad de previsión antes de planear", señaló Dunford, quien asumió este mes el mando de las fuerzas de la OTAN en Afganistán.

Las víctimas civiles de los ataques de la OTAN contra terroristas de Al Qaeda y rebeldes talibanes siguen siendo una manzana de discordia entre Karzai y las fuerzas comandadas por la OTAN, a pesar de que estas aseguran que las muertes civiles cayeron el año pasado un 49 por ciento respecto a 2011.

rml (dpa, reuters)

DW.DE

Audios y videos sobre el tema