1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Od čeličane do rekreacijskog centra

Annabelle Steffes / Nenad Kreizer 24. august 2014

Tamo gdje su nekada stajale visoke peći, danas se nalazi umjetno jezero za sport i razonodu. Dokumentarni film „Božanski položaj“ govori o preobrazbi Rurske oblasti i socijalnim problemima koji ovu preobrazbu prate.

https://p.dw.com/p/1CzuR
Foto: picture-alliance/dpa

„Nema više pivovara, nema piva, nema čelika, nema rudarskih okana. Sad su čarobne riječi: rekreacija i slobodno vrijeme“, zaključuje jedan umirovljenik i skeptično gleda na ogromno područje u središtu Dortmunda, grada na istoku Rurske oblasti koji je nekada uz ostale gradove ovog konglomerata nosio epitet „talionice Njemačke“.

Jezero umjesto čeličane

Vila na jezeru Phoenix

Ponosni vlasnik vile na jezeru

Sada se tamo gdje se nalazila čeličana s preko 18.000 zaposlenih, nalazi jedno od najvećih umjetnih jezera u Europi. Phoenix jezero, nazvano tako po bivšoj talionici tvrtke Hoesch, nekad jednom od najvećih poslodavaca u regiji. „Čeličana je diktirala tempo, bilo po danu, bilo po noći“, prisjeća se jedan radnik. I on i umirovljenik su protagonisti dokumentarnog filma „Božanski položaj“ koji bilježi promjene kroz koje je Rurska oblast, konglomerat s pet milijuna stanovnika i nekadašnji rudnik i čeličana Europe, prolaze posljednjih desetljeća. Kao najbolji primjer te preobrazbe režiseri Ulrike Franke i Michael Loeken uzeli su pretvorbu nekadašnje čeličane u sportski i rekreacijski centar Phoenix. Pet godina je trajalo od ideje urbanista pa do realizacije. Gdje se prije radilo u tri smjene, sada plove jahte a obitelji se šeću obalom i jedu sladoled. Oko jezera se nižu uredske zgrade i privatne vile. Uz jezero su se već nastanile divlje patke i ždralovi.

Socijalna žarišta

No idila je, kako sugeriraju autori dokumentarnog filma, lažna. Unatoč euforiji oko gradnje jezera usred velegrada, ispod površine kuha. Socijalno nezadovoljstvo u gradu je veliko, nezaposlenost, kao i u ostalim dijelovima Rurske oblasti, je osjetno iznad njemačkog prosjeka. Uz to dolaze i ogromne socijalne razlike između novog i starog stanovništva. Dortmundska četvrt Hörde tradicionalna je radnička četvrt čije stanovništvo je „na nož“ dočekalo vlasnike vila oko jezera. „Svašta se može vidjeti ovdje u četvrti, pogotovo je vikendom drastično“, žali se na socijalnu strukturu jedan od novopridošlih vlasnika vile. Film prikazuje razne pristupe projektu preobrazbe četvrti: od trgovca nekretninama kojemu su usta puna izraza poput „Lifestyle“ ili „Premium nekretnina“, preko vlasnika restorana kojemu je višegodišnja buka s gradilišta otjerala goste i odvela ga u bankrot pa sve do vlasnice malog kioska kojoj se nova situacija u četvrti ni najmanje ne dopada. Gospodarska preobrazba jedne oblasti ima svoje dobitnike ali i gubitnike kojih je očito više.

Kao u DDR-u

Čeličana

Čeličana preseljena u Kinu

Gubitnici, koji se osjećaju kao da im je netko uzeo dio identiteta, se prisjećaju kako je Hoeschova čeličana već jednom pobudila zanimanje ekonomista i medija. Čeličana nije bačena u staro željezo nego su je kupili Kinezi i 2006. vijak po vijak rastavili i ponovno sagradili u Kini gdje radi dan danas. Drugi dio filma odlazi u susjedstvo, u Bochum, koji isto kao i ostali gradovi u Rurskoj oblasti proživljava po drugi put u pola stoljeća drastičnu i bolnu preobrazbu. Otkako je Opel krajem pedesetih godina prošlog stoljeća u rudarskom centru Bochumu izgradio tvornicu i tako grad spasio od masovne nezaposlenosti uslijed zatvaranja rudnika, grad se identificirao s ovom automobilskom markom. Sada Opel, u vlasništvu General Motorsa, zatvara svoj pogon u Bochumu i grad je opet ostao bez jednog dijela svog identiteta. Nekoliko godina prije i Nokia je u Bochumu zatvorila svoj pogon i, zbog jeftinije radne snage, odselila u Rumunjsku. Rurska oblast proživljava desetljećima agoniju i uspješna preobrazba još uvijek nije na vidiku. Gradonačelnici gradova u ovom konglomeratu su zatražili da se po uzoru na davanja koja su njemački porezni obveznici morali plaćati za obnovu uništenog DDR-a sada uvede i prirez za pomoć Rurskoj oblasti.