1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Novinar koji se ne boji mafije

Dany Mitzman / Željka Telišman 18. lipnja 2013

Zakon šutnje najpoznatiji je zakon talijanske mafije. Tko ga prekrši to može platiti i životom. No, jedan novinar usprkos opasnostima, prijetnjama, slomljenim rebrima i izbijenim zubima, taj zakon krši iz dana u dan.

https://p.dw.com/p/18r49
Foto: DW/Dany Mitman

Televizijski studio Pina Maniacija može se prepoznati već iz daljine. Pred zgradom na ulici stoje parkirana vozila talijanske policije i carabiniera. A u samoj zgradi je studio moguće naći i samo ukoliko se slijedi miris cigareta i dima. Novinar i televizijski voditelj Pino Maniaci popuši dnevno barem tri paketa cigareta, ponekad čak i četiri.

Corleone, mjesto na Siciliji iz kojeg su potekli mnogi mafijaši
Corleone, mjesto na Siciliji iz kojeg su potekli mnogi mafijašiFoto: picture-alliance/dpa/dpaweb

“Ja volim svoju zemlju. A Italiji su potrebni novinari koji na svoj posao gledaju kao ne jednu vrstu posebne misije. Moja je želja širenje istinitih i vjerodostojnih vijesti. To znači, otvoreno reći kako stvari stoje”, kaže Maniaci, voditelj dvosatne emisije koja se emitira svakog dana, a čiji je jedini sadržaj širenje vijesti protiv mafije.

Kravata koja mu je spasila život

Maniaci, inače vlasnik jednog maloga građevinskog poduzeća, kupio je 1999. godinu ovu lokalnu televizijsku postaju u Partinicu, mjestašcu oko 30 kilometara udaljenom od glavnoga grada Sicilije, Palerma. Od tada se njegov život iz temelja promijenio. Samo godinu dana kasnije njegova postaja “Telejato” postala se jedina antimafijaška televizijska postaja na Siciliji. A sam Maniaci – automatski neprijatelj broj 1 lokalnih mafijaških šefova.

No, to ga nije uplašilo. Dok pali jednu cigaretu za drugom, on priča viceve o mafiji, ali to ne znači da istodobno nije svjestan opasnosti koje mu stalno prijete. Gume na njegovom automobilu su već nekoliko puta bile probušene, kočnice prerezane. Neki njegovi automobili su već čak i izgorjeli, na prozore se u nekoliko navrata već i pucalo iz vatrenog oružja. Primio je nebrojeno mnogo prijetećih pisama, u međuvremenu ih više ne čita. “Naravno da se bojim, kako za sebe tako i za svoju obitelj”, priznaje Pino Maniaci.

Pino Maniaci
Pino Maniaci u svom studiju dok čita vijestiFoto: DW/Dany Mitman

Jedan je atentat preživio – on ga je stajao četiri slomljena rebra, slomljenu nogu, modricu ispod oka i nekoliko izbijenih zubi. No, imao je sreće. “Zapravo mi je moj otac spasio život. Kada sam bio još jako mlad, on me naučio vezati kravatu. No, ne samo jednim već dvostrukim čvorom. I to je bio moj spas. Mafijaši koji su me napali pokušali su me ugušiti povlačeći kravatu oko vrata. No, ovaj dvostruki čvor se ne da toliko jako stisnuti…”, priča Maniaci.

Njegov posao je njegova misija

Maniaci se ne oslanja na službena priopćenja za novinare ili vijesti novinskih agencija. Kada sazna nešto novo, on i njegovi suradnici odlaze odmah na lice mjesta. Ponekad su uz njega i njegova djeca – kćerka koja radi kao reporterka i sin kamerman. “Telejato” je uvijek prvi na mjestu zbivanja. Bez obzira o čemu se radi, mi smo uvijek na licu mjesta, čak i ako je riječ o uhićenju nekog člana mafije”, kaže Maniaci.

Na temelju njegovog izvještavanja već su mnogi mafijaši bili uhićeni. Naime, za razliku od drugih talijanskih i inih novinara koji zbog straha od osvete ne objavljuju nikada puno ime i prezime, već samo inicijale, Maniaci to čini. “Za mafiju je navođenje njihovih imena tajnost i pitanje časti. No, za nas je pitanje časti da ih – obeščastimo”, kaže Maniaci koji vrlo blisko surađuje i sa specijalnom policijskom jedinicom (Squadra Catturani di Palermo) zaduženom za traženje kriminalaca u bijegu pred zakonom.

Bernardo Provenzano
Bernardo Provenzano, uhićen je 2006. godineFoto: AP

Informacije iz prve ruke

Njegova je hrabrost već mnogo toga promijenila. On kaže kako u međuvremenu oko 90 posto vlasnika trgovina i raznih drugih poduzeća u njegovoj regiji, mafiji više ne plaća uobičajen danak, takozvani pizzo. “Partinico ima 32.000 stanovnika i svaki od njih je naš informant”, kaže Maniaci. „Kada se negdje zapali neki automobil, ljudi ne zovu vatrogasce već mene. Onda ja zovem vatrogasce“, kaže i dodaje kako mu ovoliko povjerenje i odjek među stanovništvom daje podstrek da ustraje i radi i dalje.

Ono što je posebno zanimljivo je da i sami članovi sicilijanske mafije pripadaju redu njegovih najvjernijih gledatelja. U međuvremenu se njegov program može preko digitalne antene vidjeti u cijeloj pokrajini Palermo – čak i u zatvorima. Prije nekoliko godina je brat jednog od najmoćnijih mafijaških šefova izjavio u jednom intervjuu kako redovito prati „Telejato“. Neposredno nakon toga saznalo se kako i je sam Bernardno Provenzano svoju antenu okrenuo tako da može Maniacija pratiti bez ikakvih smetnji. „Veliki dio svojih aktivnosti mafija je prenijela na sjever zemlje. To je dokaz da je Sicilija u međuvremenu razvila 'antitijela'“, kaže Pino Maniaci.

Sicilija
Sicilija - hoće li uskoro biti sasvim oslobođena od mafije?Foto: AP

"Njihovi su dani izbrojani"

A tome je svakako doprinio i on. Maniaci je osnovao i LiberJato, jednu od lokalnih organizacija čiji je cilj borba protiv mafije. On je i osnivač slobodne novinarske škole Telejunior u koju se odmah upisalo 50 studenata. Danas, samo godinu dana kasnije, ova škola ima 150 studenata.

No, najveće priznanje za njegov trud i rad je, kako kaže – činjenica da su ljudi na Siciliji konačno shvatili da mafija nije nepobjediva. “Naprotiv, njihovi su dani izbrojani. U Italiji postoji oko 5.000 članova mafije, no nas ima pet milijuna. Znači – na jednog mafijaša dolazi tisuću poštenih građana”, kaže s osmjehom Pino Maniaci.