Niemcy w Polsce, Polacy w Niemczech, czyli kariera bez granic
Niemcy w Polsce, Polacy w Niemczech. Restauratorzy, tłumacze, przedsiębiorcy. Kim są Polacy pracujący w Niemczech, a co robią Niemcy w Polsce? [PORTRETY]
Peggy Faust
Niemcy w Polsce, Polacy w Niemczech. Restauratorzy, tłumacze, przedsiębiorcy. Kim są Polacy pracujący w Niemczech, a co robią Niemcy w Polsce? Peggy Faust pracuje w British International School of Cracow realizując projekty edukacyjne dla dzieci. W Krakowie mieszka od dwóch lat, i tak jej to miejsce przypadło do gustu, że zostaje na kolejne dwa!
Celina Kutyło
Charyzmatyczna restauratorka, a jednocześnie najbardziej znana Polka w Lipsku. W progach jej kawiarni gościli politycy, artyści i celebryci. Najbardziej zagorzali bywalcy lokalu przychodzą tam już od osiemnastu lat!
Martin Kraft
Tłumacz języka niemieckiego. Pochodzi z Karlsruhe, a od dwunastu lat mieszka w Krakowie. Specjalizuje się w przekładach tekstów historycznych i kulturalnych.
Agnieszka Drummer
Autorka czterech bestsellerów do nauki języka niemieckiego. Prowadzi największą stronę na facebooku poświęconą nauce tego języka. Jej fanklub to 200 tysięcy osób ! Z Warszawy wyjechała dwadzieścia lat temu. Dziś mieszka w Monachium.
Willi Huntemann
Germanista. Do Polski przyjechał w latach 90-tych. Obecnie jest redaktorem w agencji multimedialnej. Wraz z rodziną mieszka w Wieliczce obok Krakowa. Pochodzi z okolic Bremy.
Tomasz Płonka
Budowlaniec. Kilka lat temu przyjechał do Niemiec ze Śląska. Dziś prowadzi małą firmę tynkarską w Kolonii. Pracuje głównie dla sprawdzonych, niemieckich przedsiębiorstw.
Stanisław Szroborz
Artysta i architekt. Na początku lat 90. zamieszkał w Düsseldorfie. Pracował dla prestiżowych biur architektonicznych. Dziś zajmuje się malarstwem i rzeźbą. Swoje prace prezentuje na licznych wystawach i w galeriach.
Mirjam Boehm
Zafascynowana historią Polski i postacią Ireny Sendlerowej. Pracuje w Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie. Oprócz tego uczy niemieckiego i oprowadza grupy po żydowskiej Warszawie. Do Polski przyjechała w 2007 roku.
Tomasz Granitzny
Artysta fotograf. Od ponad dwudziestu lat pracuje dla największych firm w Niemczech. Najchętniej fotografuje wydarzenia, koncerty i imprezy sportowe. Ponadto prowadzi małą galerię sztuki w Kolonii.
Tim Schojohann
Starszy specjalista ds. sprzedaży w firmie BMC Software. Odpowiada za dział IT Services. Pochodzi z Warendorfu. Mógł zamieszkać w Dubaju, Sztokholmie lub Moskwie, ale wybrał Warszawę.
Agnieszka Brugger
Jedna z najmłodszych posłanek do niemieckiego Bundestagu urodziła się w Polsce. Jako czterolatka wyjechała z rodzicami do Niemiec. W 2009 kandydowała w okręgu wyborczym Badenii-Wirtembergii z ramienia Partii Zielonych i otrzymała mandat poselski. W wyborach w 2013 roku wywalczyła reelekcję.
Steffen Möller
Można śmiało rzec, że to najpopularniejszy, niemiecki aktor w Polsce. Nie bez kozery został ochrzczony Pierwszym Niemcem III RP. Sławę przyniósł mu udział w programie telewizyjnym „Europa da się lubić” i serialu „M jak miłość”.
Co słychać sąsiedzie?
Zdjęcia pochodzą z najnowszego polsko-niemieckiego projektu multimedialnego "Co słychać sąsiedzie?" - "Nachbar wie geht´s?". Więcej na www.sasiad.eu