1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mladićev katalog horora

17. maj 2012

Njemački listovi pišu o početku suđenja Ratku Mladiću, bivšem komandantu Vojske Republike Srpske, optuženom za genocid i druge zločine u BiH. Tema je i Tomislav Nikolić koji je promijenio svoje političke stavove.

https://p.dw.com/p/14wxO
Ratko Mladić pred Haškim tribunalomFoto: picture-alliance/dpa

U online izdanju list Spiegel o početku suđenja Ratku Mladiću piše, pored ostalog, sljedeće:

"Genocid. Ubistva. Deportacije. Istrebljenja. Zarobljavanje talaca. Silovanja. Teror. To su zločini koji se bivšem srpskom generalu stavljaju na teret. Možda i više od toga: to su riječi za njegova djela. Pravne formulacije u svojoj apstraktnoj umjerenosti potiskuju činjenicu koliko patnje, boli, suza i straha se iza svega krije i koliko zlobe, pakosti i mržnje je bilo potrebno za izvršenje zlodjela.

Tužitelj Dermont Groome to jasno stavlja do znanja na početku suđenja, kada priča o dječaku iz mjesta Jaškići. 14-godišnji Elvedin je zajedno sa porodicom morao pobjeći od srpskih trupa, bježeći od sela do sela, bojeći se za život, preplašen i bez orijentacije. U jednoj šumi su srpske trupe uhvatile njega, oca i njegovog tetka. Vojnici su odvojili žene i djecu, Elvedin se bunio jer oca nije želio ostaviti samog. Ipak je morao ući u autobus, a otac i tetak su ostali. Nikada ih više nije vidio.

NO FLASH Gericht weist Klage gegen Niederlande wegen Srebrenica ab
Srebrenica (arhivski snimak 1995.)Foto: picture-alliance/dpa

Kroz ovu priču se može dobiti osjećaj za kakva monstruozna djela se tereti nekadašnji prvi čovjek srpske vojske u BiH. Posebno zvjersko je bilo osvajanje Srebrenice 11. i 12. jula 1995. nakon što je grad prije toga tri i pol godine bio opkoljen i bombardiran. U svom uvodnom govoru je tužilac Groove naveo kakve nečovječne strategije su u BiH razvijali srpska vojska i političari. Trezveno i cinično oni su planirali progon ili ubistva muslimanskog stanovništva kako bi stvorili homogene srpske teritorije. Sam Mladić je svojevremeno rekao: 'Ko ima zemlju, on i crta karte.' Tada je protjerano 400 hiljada ljudi.

Mladić koji je odrastao u jednoj enklavi u multietničkoj Bosni i Hercegovini se razvio u brutalnog ratnog zločinca, čije metode su svojevremeno zastrašivale i Slobodana Miloševića. Angažovanjem snajperista i granatiranjem Mladić je, kako stoji u optužnici, godinama terorizirao stanovništvo Sarajeva. I sada se na internetu može vidjeti video snimak na kojem Mladić u Srebrenici djeci dijeli slatkiše, dok njegovi vojnici očeve te djece odvode na egzekuciju.

Na početku suđenja je optuženi međutim šutio. Ipak se nije mogao odreći provokativnih gesti. Kada je uveden u sudnicu, podigao je palac u pravcu stakla koje ga odvaja od publike u sudnici. Mladić zna da iza tog stakla sjede traumatizirane žene, čiji su muževi, braća i sinovi ubijeni u Bosni i Hercegovini. Taj pokret ruke je Mladićeva posljednja prilika da muči ljude“, piše Spiegel online.

Nikada neću preboliti gubitak srpskih teritorija

List Frankfurter Allgemeine Zeitung u svom online izdanju donosi intervju sa Tomislavom Nikolićem, protukandidatom srbijanskog predsjednika Borisa Tadića u drugom krugu predsjedničkih izbora koji će se održati u nedjelju, 20. maja.

Serbien Wahlen Tomislav Nikolic Serbische Radikale Partei SRS
Tomislav Nikolić u javnosti nastupa mnogo opreznijeFoto: AP

"'Sve dok sam živ, niko mi ne treba pričati da su Radovan Karadžić i Ratko Mladić zločinci', rekao je Tomislav Nikolić 2007., u vrijeme dok je bio zamjenik predsjedavajućeg Srpske radikalne stranke (SRS). Ovu rečenicu je izgovorio na manifestaciji 'Istina o Srebrenici'. Masakar u Srebrenici je označen kao izmišljotina francuske tajne službe. Nikolić je tada kritikovao beogradsku vladu da srpske 'heroje' šalje u Haag. Zaprijetio je da to neće trajati dugo jer će radikali doći na vlast. Ovakva retorika nije neobična za Nikolića jer je SRS stranka srpskog ultarnacionaliste Vojislava Šešelja koji je svojevremeno tražio da se svakom Hrvatu kašikom iskopaju oči. 90-ih godina prošlog vijeka SRS je bila u opoziciji i kritikovala je Slobodana Miloševića jer im on nije bio dovoljno radikalan. SRS je tražila rat, a taj rat je i vodila. U Beogradu su njeni pripadnici terorizirali stanovništvo, četnici iz redova ove stranke su po BiH i Hrvatskoj u ime 'velike Srbije' pljačkali i ubijali.

Pet godina kasnije, Nikolić sjedi u svom beogradskom uredu i djeluje kao ljubazan gospodin sa 60-ak godina. Više ne želi ni da čuje da je ranije davao pomenute izjave. Pod utjecajem savjetnika, on se distancirao od Srpske radikalne stranke i njenog šefa kome se sudi pred Haškim tribunalom. Sada nastupa kao proevropski orijentiran političar koji Srbiju želi odvesti u EU. 'Hrvatska je međunarodno priznata država , njene granice su na Dunavu i one se neće promijeniti. Isto važi i za BiH. To je jedna država sa dva entiteta koja se ne slažu. To što BiH ne funkcionira kao država, nije moja krivica'“, rekao je pored ostalog Nikolić u intervjuu za list Franfurter Allgemeine Zeitung.

Autorka: Belma Fazlagić-Šestić

Odgovorna urednica: Marina Martinović