1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Minimalne penzije gastarbajtera

Iveta Ondruskova14. septembar 2014.

Naporan rad, skroman život, nostalgija - to je bila svakodnevica za većinu gastarbajtera u Nemačkoj. Mnogi su ovde ostali i sada su penzioneri. Skoro svakom drugom od njih preti siromaštvo.

https://p.dw.com/p/1DBqP
Migranten Senioren Deutschland
Foto: imago/Caro

Marija K. je imala 18 godina kada je iz malog sela u južnoj Italiji došla u Nemačku. Bilo je to 1961. Počela je u kuhinji, a zatim je radila na šivaćoj mašini u fabrici. Kasnije je našla posao u hotelu u Kelnu. Svaki dan je morala da radi devet sati, samo je nedeljom bila slobodna. U Kelnu je upoznala zemljaka, takođe gastarbajtera, rodila se ljubav. Posle venčanja, mlada porodica živi u malom dvosobnom stanu bez kupatila. Marija i njen muž su uvek planirali da se vrate u Italiju. Prvo je plan bio da se vrate kada se njihovo četvoro dece osamostali, potom se povratak pomerio - kad ostare. Marija sada ima 71 godinu, i nije u Italiji, sa suprugom i dalje živi u Kelnu. Skromno, oboje su penzioneri.

Marija je svoju životnu priču ispričala naučniku Eriku Zajlsu. On je jedan od autora aktuelne studije o socijalnoj situaciji bivših gastarbajtera,koju je sprovela fondacije Hans Bekler, bliska sindikatima.

Prema studiji, prosečna penzija gastarbajterke iz Italije iznosi 467 evra. Gastarbajteri iz Italije dobijaju u proseku nešto više od duplo veće sume: 963 evra. Još gore prolaze bivši gastarbajteri iz Turske: 363 evra za Turkinje i 742 evra za Turke. Za poređenje: Nemački muškarci u proseku imaju penziju 1.109 evra mesečno, dok nemačke penzionerke dobijaju u proseku 572 evra.

Gastarbajteri u penziji siromašniji od Nemaca

Pre 50 godina, 10. septembra 1964. u Nemačkoj je svečano dočekan milioniti gastarbajter. Deset godina kasnije u Zapadnoj Nemačkoj je živelo skoro četiri miliona stranaca. Većina je našla posao u grupi sa najnižim primanjima, radili su ono što nisu hteli Nemci razmažni svojim ekonomskim čudom. Danas su mnogi bivši gastarbajteri u penziji, i jedva sastavljaju kraj s krajem.

Deutschland Geschichte Kapitel 2 1959 – 1969 Gastarbeiter
Armando Rodrigez iz Portugala, pored motora koji je dobio na poklon kao milioniti gastarbajter 10.09.1964Foto: picture-alliance/dpa

Skoro svakom drugom bivšem gastarbajteru preti siromaštvo u starosti - glasi rezultat studije Fondacije Hans Bokler. To znači da je siromaštvo u starosti među strancima tri puta veće nego kod nemačkih penzionera. Većina gastarbajtera koji su u Nemačku došli pre 40 i vše godina, radila je nisko plaćene poslove. Male plate, mali doprinosi u penzioni fond – i zato sada male penzije.

Po definiciji EU siromaštvo preti onome ko na raspolaganju ima manje od 60 odsto od prosečnog prihoda. Za samce u Nemačkoj to znači da su siromašni ako imaju manje od 850 evra mesečno. Za parove, granica je oko 1300 evra. Prema studiji fondacije, 12,5 odsto Nemaca starijih od 65 godina je siromašno, a čak 42 odsto bivših gastarbajtera.

Grupa pogođenih među imigrantima je velika. Jer između sredine 50ih i sredine 70-ih gastarbajteri su masovno vrbovani iz zemalja kao što su Italija, Grčka, Španija, Portugal, Turska i Jugoslavija.