Merkel llama a la calma en conflicto turco-sirio
4 de octubre de 2012
La canciller alemana, Angela Merkel, condenó hoy los ataques sirios a Turquía y pidió a ambos países que eviten una escalada de violencia.
"Condenamos los ataques de Siria a Turquía", dijo tras recibir en Berlín al presidente de Yemen, Abed Rabbo Mansur Hadi. "Estamos junto a Turquía".
La canciller explicó que su gobierno mantiene contactos "a todos los niveles" con Ankara. "Al mismo tiempo, creo que en este momento hace falta prudencia, y eso es lo que Alemania reclama con toda decisión".
Un ataque con granadas de Siria dejó el miércoles cinco civiles muertos en el pueblo fronterizo turco de Akcakale. Turquía respondió bombardeando objetivos en Siria. La contraofensiva mató durante la noche al menos cinco soldados sirios.
Entre tanto, en Ankara el gobierno de Turquía considera que Siria ya se disculpó por el ataque fronterizo en que el miércoles murieron cinco ciudadanos turcos, según explicó el viceprimer ministro, Besir Atalay.
Según el gobierno turco, en sus contactos con Naciones Unidas el gobierno sirio habló de un fallo y mostró su pesar por el ataque contra el pueblo turco fronterizo de Akcakale, en el que murieron una mujer y sus cuatro hijos.
Los sirios aseguraron que "a partir de ahora no volverá a pasar algo así", apuntó Atalay, citado por la agencia Anadolu.
El Ministerio de Exteriores turco explicó que por ahora no se recibió ninguna disculpa directa desde Siria.
Fuente: DPA
Editor: Enrique López