1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

Les émouvants carnets de Guantanamo

Eric Topona20 janvier 2015

"Les Carnets de Guantanamo" seront publiés dans 20 pays. Ce livre a été écrit par un Mauritanien, Mohamedou Ould Slahi, détenu depuis 13 ans dans cette prison. Un récit qui décrit ses terribles conditions de vie.

https://p.dw.com/p/1ENRV
"Les Carnets de Guantanamo" vient de paraître en France
"Les Carnets de Guantanamo" vient de paraître en FranceImage : picture-alliance/AP Photo/B. Linsley

Dans ce livre "les Carnets de Guantanamo", Mohamedou Ould Slahi décrit dans les moindres détails les multiples tortures qu'il a subies de la part de ses geôliers. "Mes pieds étaient engourdis à cause des chaines qui coupaient la circulation du sang vers mes mains et mes pieds. J'étais content à chaque coup que je recevais parce que cela me permettait de changer de position.", écrit-il.

Hamoud Ould Nebagha est le président de l'Initiative populaire mauritanienne pour la défense des détenus de Guantanamo. Il se dit choqué par ces traitements inhumains et dégradants."Aujourd'hui, la publication de son livre est une victoire. Une victoire pour la vérité. Une victoire pour lui personnellement. Mais aussi une victoire pour tous ceux qui ont subi ces tortures à Guantanamo pour que le grand public puisse connaître ce que ces gens ont subi et pour savoir que même si on est tous contre le terrorisme, il ne faut pas tomber de nouveau dans ce qui a été fait par l'administration Bush."

Détenu sans être inculpé

Mohamedou Ould Slahi est détenu depuis 13 ans. Aussi curieux que cela puisse paraître, il n'a jamais été inculpé depuis son arrestation en 2001 en Mauritanie. La case prison, Mohamedou Ould Slahi, la connaît: Jordanie, Afghanistan, il intègre ensuite la tristement célèbre prison de Guantanamo. "Une tournée mondiale de la torture et de l'humiliation", explique t-il. En 2010, Mohamedou Ould Slahi a vu une lueur d'espoir lorsque son nom a figuré parmi les 122 prisonniers devant être libérés. L'espoir fut tout de suite déçu, car le gouvernement fédéral américain interjette appel de cette décision. Depuis, il est maintenu en détention.

Mohamedou Ould Slahi est détenu depuis 13 ans sans jamais avoir été inclupé
Mohamedou Ould Slahi est détenu depuis 13 ans sans jamais avoir été inclupéImage : picture-alliance/dpa/M. Shephard

C'est en 2005 que Mohamedou Ould Slahi commence à écrire ce livre. Mais la tâche n'a pas été facile pour lui. Le détenu explique dans son ouvrage que "les autorités américaines s'emparent de chaque page écrite qui sont classés "secret". Après six ans de recours judiciaires de ses avocats, le récit de Mohamedou Ould Slahi est enfin autorisé à paraître, y compris les 2 500 extraits censurés.

Une vingtaine d'acteurs, auteurs et chanteurs britanniques vont enregistrer des extraits de ce livre et les publier sur internet.