Kto ty jesteś?

Noelle najchętniej spędza wakacje na Mazurach w towarzystwie bliskich z Polski. Uwielbia żeglowanie, przepada za pierogami. Zna zaledwie kilka słów po polsku, ale, jak mówi, chciałaby się nauczyć języka jej taty. Mogłaby wówczas rozmawiać z nim „w konspiracji”.

Martin jest zafascynowany polskim harcerstwem, a ponieważ mieszka w Niemczech, nie było siły, która powstrzymałaby go przed zapisaniem się do niemieckich skautów. Obok języka niemieckiego chłopiec świetnie zna także polski.

Mieszkająca w Krakowie Julia potrafi czytać zarówno po polsku, jak i po niemiecku. Każde wakacje spędza u dziadków nad Mozelą koło Koblencji. Mama Julii dba o to, by dziewczynka dobrze mówiła po niemiecku.

To, że najlepiej smakuje kiełbasa krakowska, wie nawet urodzony w Niemczech Leonas. Na szczęście w Kolonii są sklepy ze smakołykami z Polski

Oliwia uwielbia czytać książki. Jest dwujęzyczna, ale po niemiecku rozmawia głównie z tatą. Do Niemiec jeździ raz w roku, by odwiedzić dziadków w Bremie. Chodzi do szkoły podstawowej w Wieliczce koło Krakowa.

Sobotnie popołudnia w polskiej kawiarni w Berlinie to już rodzinna tradycja. Urodzone w Niemczech siostry rozumieją wszystko, co się do nich mówi po polsku. Uwielbiają wraz z mamą śpiewać polskie przeboje lat 70-tych.

Filip jest oddanym fanem niemieckiej piłki nożnej. Kibicuje Borussi Dortmund i Robertowi Lewandowskiemu. Mieszka w Krakowie. U dziadków w Niemczech spędza każde wakacje.

Z czym Markowi kojarzy się Polska? Z pyszną kiełbasą i wakacjami u dziadka. Chce, jak jego starszy brat Martin, zostać skautem. W tym roku zacznie się uczyć polskiego.

Zdjęcia pochodzą z najnowszego polsko-niemieckiego projektu multimedialnego "Co słychać sąsiedzie?" - "Nachbar wie geht´s?". Więcej na www.sasiad.eu