1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Prorok Muhamed nema pojma o nogometu

6. kolovoza 2009

Uoči početka nove sezone Bundeslige, cijela Njemačka priča o jednoj navijačkoj pjesmi Schalkea 04 iz Gelsenkirchena. Ultra-religiozni muslimani tvrde odjednom da stihovi Schalkeove himne vrijeđaju proroka Muhameda.

https://p.dw.com/p/J4iB
Navijači Schalkea
"Plavo i bijelo, tak`te volim..."Foto: AP
Momčad Manchester Uniteda iz 50-ih godina prošlog stoljeća
Engleska je domovina nogometaFoto: AP

Nitko ne zna 100% kada je i gdje izmišljena nogometna igra. Dvije tisuće godina prije Isusa Krista u Kini se igrala jedna igra u kojoj se nogama udaralo nešto poput lopte.

Nogomet kakav mi danas poznajemo počeo se igrati "tek" 1848. u Engleskoj. Studentima iz Cambridge bilo je dosadno baviti se po cijeli dan intelektualnim štivom, izišli su na travnjak i počeli šutati "balun".

Football (najvažnija sporedna stvar na svijetu) je rođen!

Globalni fenomen

Nogomet je danas globalni fenomen. Igra se u svim zemljama svijeta, FIFA, Svjetska nogometna federacija ima više članica (208) i od Ujedinjenih naroda! Najvažniji sportski događaj na Zemlji (uz Olimpijadu) je Svjetsko prvenstvo u nogometu.

O nogometu se priča, oko nogometa se svađa, nogomet je bio razlog brojnih razvoda brakova, pa čak i jednog "nogometnog rata" u Srednjoj Americi. No, prije svega nogomet je projekcija "stvarnog" života. A to se upravo sada događa i u Schalkeu 04 iz Gelsenkirchena.

Momčad Schalkea u sezoni 2009./2010.
Momčad Schalkea u sezoni 2009./2010.Foto: picture-alliance/ dpa

Klub Ivana Rakitića je dan prije početka nove sezone Bundeslige tema broj jedan u Njemačkoj. Razlog nisu spektakularni transferi, već jedna navijačka pjesma. Himna Schalkea "Blau und Weiß, wie lieb ich dich" (Plavo i bijelo, tak`te volim) vrijeđa proroka Muhameda.

To barem tvrde autori prijetećih pisama upućenih posljednjih nekoliko dana na adresu Schalkea. Radi se većinom o ultra-religioznim pripadnicima muslimanske zajednice, kojima smeta treća strofa himne u kojoj stoji:

"Muhamed je bio prorok

koji nije imao pojma o nogometu

no, od svih prelijepih boja

izmislio je upravo plavo i bijelo..."

Trivijalna "afera"?

Halil Altintop
Halil AltintopFoto: picture alliance /dpa

Da se ne radi samo o trivijalnoj "aferi" uoči početka sezone, već ozbiljnom slučaju potvrđuje i činjenica da se anonimnim prijetnjama pozabavila i policija, odnosno Njemačka služba za zaštitu ustavnog poretka. Schalkeov napadač Halil Altintop (turski reprezentativac) uopće ne želi komentirati ovaj slučaj.

Mnogi se u Njemačkoj ipak pitaju zašto ogorčena pisma i prijetnje stižu baš sad?! 60.000 navijača u Veltins Areni svaka dva tjedna pjeva himnu svog kluba i do sada se nitko nije bunio. Pjesma je napisana 1924. godine, a tekst 1963. Pola stoljeća "sporni" tekst nikoga nije smetao - do sada.

Himna vrijeđa Muhameda?

Tekst su prije desetak dana otkrili turski mediji i počeli o njemu pisati kao o "vrijeđanju Muhameda". Tisuće muslimanskih navijača plavo-bijelih u proteklih 46 godina očito nisu bili tog mišljenja. Bez obzira na način na koji neki turski mediji ("Zaman" i "Hürriyet") senzacionalno prate ovaj slučaj, u Njemačkoj ga se vrlo ozbiljno shvaća.

Prosvjedi u Afganistanu zbog objave karikatura proroka Muhameda 2005.
Prosvjedi u Afganistanu zbog objave karikatura proroka Muhameda 2005.Foto: AP

Nakon karikatura proroka Muhameda objavljenih 2005. u danskom tisku i vala krvavih demonstracija u cijelom svijetu, Schalkeova himna je slučaj od posebne važnosti.

U Schalkeu nikome ne pada na pamet mijenjati tekst himne. Do tog stava se došlo nakon ekspertiza Bülenta Ucara, neovisnog stručnjaka koji se bavi islamom i još nekoliko drugih znanstvenih mišljenja.

Nitko od njih ne smatra da stihovi na bilo koji način vrijeđaju proroka Muhameda, odnosno islamsku vjeroispovijest.

Prorok je volio sport

Slično argumentira i glavni tajnik Središnjeg vijeća muslimana u Njemačkoj, Aiman A. Mazey. Njegova preporuka: "Budimo malo opušteniji, malo više humora oko ovih pitanja nam ne bi naškodilo..." i dodaje: "Muhamed naravno i nije mogao imati pojma o nogometu. U njegovo vrijeme nogomet se nije ni igrao!"

Muhamed je živio između 570. i 632. godine. Sport je ipak volio. Kako navode neki pisani izvori, Muhamed je bio strastveni trkač. U dokumentima poznatog islamskog duhovnjaka Abu Hamida Muhamada Al Ghazzalija (1058.-1111.) piše kako se prorok često utrkivao - najdraži protivnik bila mu je vlastita supruga Aiša.

Autor: Srećko Matić