1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Hrvatska kaznila Austriju"

Redakcijski izvještaj (sma)9. lipnja 2008

Mnogi nogometni stručnjaci u Njemačkoj Hrvatsku svrstavali su u red ozbiljnih kandidata za osvajanje titule prvaka Europe. Nakon prvog nastupa protiv Austrije, to mišljenje je u njemačkim medijima djelomično korigirano.

https://p.dw.com/p/EGIF
Luka Modrić
Luka Modrić je "slomio austrijsko srce"Foto: AP

Lice Jürgena Kloppa nije skrivalo razočaranje: novi trener Borussije iz Dortmunda priznao je nakon utakmice kako nije zadovoljan nastupom ni Hrvatske ni Mladena Petrića ni Roberta Kovača. Hrvatski reprezentativci su igrači s kojima Klopp kreće u novu bundesligašku sezonu. Mladi trener ovih dana komentira utakmice s prvenstva Europe za 2. program njemačke televizije (ZDF). "Hrvatska je u turnir ušla kao jedan od takozvanih tajnih favorita. Da bi opravdala tu ulogu, momčad Slavena Bilića će u drugom ogledu u skupini B protiv Nijemaca morati pružiti malo više nego što je to bio slučaj u dvoboju s Austrijom", kazao je Klopp.

Slavlje hrvatske reprezentacije nakon Modrićeva gola
Slavlje hrvatske reprezentacije nakon Modrićeva golaFoto: AP

"Austrijanci se sjetili da znaju igrati"

U izvještaju s utakmice protiv domaćina Europskog prvenstva minhenski list "Süddeutsche Zeitung" (SZ) piše kako je večer u Beču bila "gorka pilula" za Austrijance. "Najviše je strasti u tom srazu bilo prisutno na tribinama, na kojima su navijači i jedne i druge momčadi vodili bitku za akustičnu premoć na stadionu Ernsta Happela", kritizira SZ razinu prikazane igre i zbivanja među navijačkim skupinama. Taj list naglašava kako su redovi "Vatrenih" bili puni "nadarenih režisera" (Kranjčar, Modrić), ali i da su ti talenti svoje umijeće prikazali samo u prvih pola sata. "Tamo negdje u 27. minuti Austrijanci su se sjetili da i oni znaju igrati", šali se SZ.

Njemačka novinska agencija DPA poetski analizira kako je nova zvijezda Tottenhama (Luka Modrić) golom s bijele točke "slomila srce" Austrijacima. DPA je kao prva agencija prenijela vijest da je izbornik Slaven Bilić u svlačionici svojim igračima puštao pjesme "kontroverznog Thompsona koji piše ultranacionalističke tekstove". "Igrači su bili nezadovoljni pruženom igrom pa sam zato pustio Thompsona i rekao im za zapjevaju", navodno je rekao Bilić, a prenosi njemačka agencija.

Jürgen Klopp
Jürgen Klopp, novi trener Borussije iz DortmundaFoto: AP

Thompson protiv depresije

"Hrvati drhtavih koljena ipak do pobjede", naslovljava list "Die Welt" svoju analizu susreta i nesigurnog nastupa "Vatrenih", a sportski magazin "Sport Bild" tvrdi da su "Austrijanci zakazali protiv Hrvata": ofenzivna igra u drugom poluvremenu ipak nije urodila plodom, dodaje taj list. "Hrvatska kaznila Austriju", naslovljava današnje izdanje "Kölnische Rundschaua". S minimumom uloženog kapitala Hrvatska je osvojila tri boda i uništila austrijske snove o uspješnom prvenstvu Europe", piše taj lokalni lista iz Kölna.

U prvom planu njemačkih medija nije toliko relativno skromna igra hrvatske momčadi nego muke domaćina. Nakon nesretnog švicarskog poraza (i gubitka ozlijeđenog kapetana Freija) od Čeha, i Austrijanci su poraženi, a početna euforija u alpskim zemljama odjednom je splasnula, piše nekoliko njemačkih listova u ponedjeljak.