1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Grüne Woche 2013: To był naprawdę dobry tydzień

Iwona-Danuta Metzner28 stycznia 2013

Organizatorzy Międzynarodowego Zielonego Tygodnia sporządzili pozytywny bilans zakończonych w niedzielę (27.01.13) wieczorem Targów. W porównaniu z 2012 rokiem odnotowano mniej odwiedzających, ale większe obroty.

https://p.dw.com/p/17SIm
Zdjęcie: imago/Schöning

Do niedzieli wieczór (27.01) berlińskie Międzynarodowe Targi Gospodarki Żywnościowej Rolnictwa i Ogrodnictwa miało odwiedzić prawie 407 tysięcy osób, czyli – jak oświadczyła w sobotę rzeczniczka Targów – o około 17 tysięcy osób mniej niż w rekordowym roku 2012. Pomimo to każdy odwiedzający wydal średnio 113 euro, czyli o prawie dwa euro więcej niż w poprzednim roku.

Wystawcy mówili o obrotach rzędu 46 mln euro. W 2012 wyniosły one 45 mln euro.

„Udana koncepcja” Targów

Grüne Woche Berlin 2012 Landwirtschaft Ernährung Sonnleitner
Zielony Tydzień 2012. Dyrektor Targów Christian Göke (pośrodku) w rozmowie z przedstawicielami niemieckiej branży rolno-spożywczejZdjęcie: dapd

Dyrektor Targów „Messe Berlin”, Christian Göke, nie krył zadowolenia: – Zielony Tydzień jest najważniejszą na świecie platformą dla gospodarki rolnej – powiedział. Dodał, że dzięki „udanej koncepcji” Targi mogły jeszcze bardziej rozbudować swą rolę wiodących targów branży rolno-spożywczej.

Polacy na targach Zielony Tydzień 2013 [GALERIA]

W Zielonym Tygodniu wzięło udział 1630 wystawców z 67 krajów. Targi odwiedziło 80 ministrów rolnictwa ze wszystkich kontynentów jak również liczne delegacje przedstawicieli branży rolniczej i świata polityki i gospodarki.

Według rzecznika był to największy udział zagranicznej prominencji od otwarcia pierwszych targów w 1926 roku.

Bildergalerie Grüne Woche Polnisch
Polskie stoiskoZdjęcie: DW

Pozytywny bilans

Z tegorocznych targów zadowoleni są też niemieccy politycy. Minister rolnictwa Brandenburgii, Jörg Vogelsänger (SPD), sporządził pozytywny bilans Zielonego Tygodnia. W rozmowie ze stacją rbb powiedział, że tegoroczny Zielony Tydzień był najlepszy od czterech lat.

Vogelsänger poinformował przy tej okazji, że 90 procent wystawców zamierza i w przyszłym roku wziąć udział w berlińskich Targach. – Jednym z powodów jest możliwość nawiązania licznych wzajemnych kontaktów” – powiedział.

W 2014 roku berlińskie Targi odbędą się w dniach od 17-26 stycznia.

rbb, dpa / Iwona D. Metzner

red. odp. Bartosz Dudek