1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčka će u neizvjesnost povući cijelu Evropu

16. juni 2012

Uoči parlamentarnih izbora u Grčkoj njemačka štampa razmatra razne scenarije, od pobjednika na izborima, do toga da Grčka napusti evrozonu. štampa piše i o izborima u Egiptu, ali i akrobatama od kojih zastaje dah.

https://p.dw.com/p/15GKu
Foto: AP

„Stare snage Egipta se ne povlače tako lako. A to što su sudije raspustile demokratski izabran parlament, izgledalo je kao da govore ustima Hosnija Mubaraka. Oni možda imaju pravo, ali bez obzira na to, ovakva odluka ide na ruku Vojnom savjetu te zemlje. A bez parlamenta Savjet dobija na značaju. Štaviše, sud je čovjeku koji je uživao Mubarakovo povjerenje, Ahmedu Šafiku, dao zeleno svjeetlo za učešće u drugom krugu predsjedničkih izbora. A to kontaminirano nasljeđe bivšeg režima trebalo bi, prema mišljenju revolucionara da ostane u prošlosti. No, sada je pak moguće da Šafik čak postane šef države“, piše Švabiše cajtung iz Lojtkirha.

Ägypten Verfassungsgericht Kairo
Ustavni sud u KairuFoto: Reuters

Moć, a ne demokratija

Noje Osnabriker cajtung piše: „Ostaje upitno da li će se borba za vlast između starih vojnih ili privrednih elita ili pak islamistia riješiti na predsjedničkim izborima. Egipćani mogu da daju svoj glas. Demokratski. Ali, na glasačkom listiću nema demokrate. Kandidat Muslimanskog bratstva Muhamed Mursi bori se za stvaranje tzv. Božije države, a ne za slobodu i toleranciju. A bivši premijer Šafik otjelotvoruje nepotizam i policijsku državu. Ukratko: Autoritarni stil vladavine iz vremena Mubaraka. I onda se s pravom strahuje da će san Fejsbuk generacije koja je pokrenula revoluciju za demokratski Egipat, ostati samo iluzija“, piše Noje osnabriker cajtung. 

Slično na sve to gleda i Ziddojče cajtung. Muslimansko bratstvo bi ipak na kraju željelo, citat: „Isto kao i generali: moć, a ne demokratiju. Ni oni nikada nisu ni pokušali da ospore stari sistem manipulisan izborima i apsolutizmom. Jer, oni samo žele da vladaju. I naravno, izvojevali su pobjednu na parlamentarnim izborima. No, zloupotrijebili su izborno pravo i na taj način izigrali nezavisne kandidate. Oni su vodili zakulisne razgovore s generalima dok su djeca krvarila na Tahrir trgu protestujući protiv Vojnog savjeta. Muslimansko bratstvo prijeti političkom a ne ideološkom propašću. Jer, oni su jedno toliko neprozirno, paranoidno muško udruženje čiji opstanak počiva na poslušnosti.  A po tome su nevjerovatno slični vojsci“, piše minhenski dnevnik Ziddojče cajtung.

Ägyptische Demonstranten in Tahrir Square in Kairo am 15.06.2012
Tahrir trg - ProtestiFoto: dapd

Populista Cipras pogrešan izbor

Uoči parlamentarnih izbora u Grčkoj njemačka štampa razmatra sve moguće scenarije, od pobjednika na parlamentarnim izborima, do opcije da Grčka napusti evrozonu.

Frankfurter algemajne cajtung upozorava, kako je već sada jasno da će nakon još jednih izbora, investitori na tržištu kapitala tražiti nove razgovore o grčkim zahtjevima za kredite. „Naime, veliki su izgledi da u slučaju pobjede koalicije okupljene oko ljevice, zvaničnici 'Trojke' (Evropska komisija, Međunarodni monetarni fond, Evropska centralna banka) neće uspjeti da pronađu zajednički jezik sa čelnicima partije Siriza.

Griechenland Syriza Alexis Tsipras
Aleksis CiprasFoto: Reuters

Drugi problem, o kojem takođe postoje različita mišljenja jeste, da li bi Grčka trebalo da napusti evrozonu. Većina ekonomista vjeruje da bi se do kraja godine to moglo dogoditi, zavisno od ishoda parlamentarnih izbora u nedjelju. Pobjeda ljevice bi u svakom slučaja otežala poziciju Grčke u pregovorima sa međunarodnim povjeriocima. Ukoliko EU i Evropska centralna banka ne budu više mogle da računaju na podršku vlasti u Atini, u Grčkoj će zavladati još veći haos. Građani će masovno pozatvarati svoje račune u bankama, svježeg kapitala više neće biti, a ova članica evrozone više neće biti u poziciji, ni naftu da uvozi“, piše Frankfurter algemajne cajtung.

Špigel u onlajn izdanju piše: „Kada u Grčkoj, u nedjelju uveče u 19 časova, budu bila zatvorena sva birališta, nastupiće presudni trenuci kriznog menadžemanta. Širom svijeta šefove mnogih zemalja, ministre finansija i šefove banaka, zanimaće samo jedno, kome su građani Grčke povjerili vlast. Ukoliko se odluče za pogrešnog, kriza u toj zemlji će u neizvjesnost povući cijelu Evropu.

Griechenland Banken Kunden
Hoće li građani podići novac?Foto: picture-alliance/dpa

Taj zabrinuti krizni menadžment vjeruje da bi ljevičar i populista Aleksis Cipras bio pogrešan izbor. On obećava da će pomoći svojim sunarodnicima, navodno bez patnje sa kojom su se građani do sada suočavali. Doduše, Cipras nema namjeru da odbije finansijsku pomoć zemalja evrozone. On taj novac rado prihvata, ali insistira na promjeni uslova, dogovorenih sa prethodnom vlašću. Međutim, teško je zamisliti da bi do takvih razgovora uopšte moglo doći“, piše Špigel.

US-Akrobat Nik Wallenda überquert Niagara-Fälle auf dem Seil
Nik VolendaFoto: AP

Iznad istinskog ambisa

Njemačka štampa je prepuna tekstova o tome da evrozona stoji pred ambisom. Ali, iznad istinskog ambisa je 25 minuta koračao Nik Volenda. Naime, onlajn magazin Špigel donosi tekst, ali i fotografije koje lede krv u žilama, o Voledni koji je preko zategnute sajle prešao Nijagarine vodopade. „On je postavio rekord“, piše Špigel. „33-godišnji akrobata Nik Volenda prešao je najmoćnije vodopade na svijetu na visini od koje se vrti u glavi. On je prvi čovjek koji je prešao vodopade na najopasnijoj tački spektakla koji priređuje priroda na granici Sjedinjenih Država i Kanade. Nik Volenda, koji je član porodice akrobata 'Leteće Volende', prešao je 550 metara dugačku sajlu iznad moćnih vodopada za samo 25 minuta, a bilo je planirano 45 minuta. 'Nevjerovatan pogled. Kakav blagoslov! Ovo naprosto oduzima dah', kazao je on svom ocu putem mobilnog telefona“, piše Špigel.

Nik Wallenda Niagara Wasserfall
Nik Volenda iznad Nijagarinih vodopadaFoto: Reuters

Ovaj spektakl je pratilo deset hiljada ljudi sa obje strane Nijagarinih vodopada. Kada je Nik Volenda prešao na drugu obalu, na teritoriju Kanade, iz plastične kese je izvadio pasoš a na pitanje graničnih službenika koji je cilj njegovog dolaska u zemlju je rekao: „Želim da inspirišem ljude u cijelom svijetu. Slijedite svoje snove i nikada ne odustajte!“, kazao je ovaj akrobata.

Autor: Svetozar Savić

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić