Mission Berlin 02 - Un asunto inacabado
Anna responde a las preguntas del comisario Ogur, pero el el ruido de unas motos y un tiroteo interrumpen el interrogatorio. Anna escapa a un museo, donde descubre una dirección en su caja de música. ¿Será una pista?
SITUATION 1: Anna wird verhört
OGUR: Die Dame von Zimmer 14! Endlich! Darf ich Ihre Papiere sehen?
ANNA: Eeh, Papiere?¿Qué quiere el tío? Mis papeles? Papiere … Zimmer 14.
OGUR: Hm, ich verstehe. Mein Name ist Ogur. Und Ihr Name?
ANNA: Eeh … Name, mein Name ist Anna.
OGUR: Anna … Woher kommen Sie, Anna?
ANNA: Ich, eeh, ¿debo ir a buscar mi DNI?
OGUR: Danke, nein, später. Wann sind Sie angekommen?
ANNA: Wann? Ah, no entiendo! Ich, eeh, nicht …
SITUATION 2: Im Museum
ANNA: MUSEUM FÜR … no importa. Guten Morgen! Ich … ich …
CAJERA: Immer mit der Ruhe, junge Frau! Eine Eintrittskarte, ja? Das macht vier Euro.
ANNA: Vier? ¿Cuatro? No tengo suelto, sólo un billete de 20.
CAJERA: Danke. Vier und eins macht fünf, und fünf macht zehn und zehn macht zwanzig. Bitte schön.
ANNA: Danke.
CAJERA: Moment, junge Frau! Warten Sie! Ihre Eintrittskarte!
ANNA: Eeh, Entschuldigung, danke.
CAJERA: Mein Gott, ist das Mädchen nervös!