1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Merkel descarta soluciones rápidas para la crisis

25 de septiembre de 2012

La canciller Angela Merkel insistió en rechazar soluciones rápidas a la crisis, como una mutualización de la deuda europea o estímulos al crecimiento sin base, y pidió "largo aliento" para atacar los problemas de fondo.

https://p.dw.com/p/16DhL
Merkel y el presidente del BDI, Hans-Peter Keitel.
Merkel y el presidente del BDI, Hans-Peter Keitel.Imagen: dapd

"En esta crisis demostramos solidaridad. Pero eso debe ir estrechamente unido a los controles", dijo la canciller ante líderes empresariales reunidos en Berlín por el Día de la Industria Alemana.

La líder cristianodemócrata (CDU) insistió en su discurso en que no habrá soluciones fáciles ni rápidas a la crisis. "Para superar esta crisis necesitamos largo aliento", advirtió.

Crisis de confianza

"La crisis es en esencia una crisis de confianza. Su causa real es un endeudamiento excesivo y las diferencias de competitividad demasiado grandes entre los países del euro", analizó. Compartir la deuda de los socios europeos "llevaría a Europa por los mismos caminos" que produjeron la crisis, añadió Merkel en medio de los aplausos de los industriales.

También consideró contraproducente estimular sin base la coyuntura. "Sólo podemos crear las condiciones necesarias para el crecimiento", explicó. "El crecimiento sólo es posible si creamos productos atractivos".

“Vale la pena”

Como en ocasiones anteriores, Merkel insistió en que "Europa está unida para su felicidad". "Pero no puede ser una felicidad falsa, que nos miremos a los ojos sonriendo y no hablemos de los problemas", dijo. La lucha contra la crisis, concluyó, exige "esfuerzos políticos considerables". "Pero estoy convencida de que el esfuerzo vale la pena".

En el Día de la Industria Alemana hablará también el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi. El italiano mantendrá luego una reunión de trabajo con Merkel.

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas