1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Karadzic y Mladic, juntos por primera vez ante TPIY en La Haya

28 de enero de 2014

Los dos principales presuntos responsables de la masacre de Srebrenica, Radovan Karadzic y Ratko Mladic, comparecieron juntos ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya.

https://p.dw.com/p/1AyRI
Radovan Karadzic.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/ICTY

Casi 19 años después del genocidio de Srebrenica, los dos principales presuntos responsables, el exlíder serbiobosnio Radovan Karadzic y el ex general Ratko Mladic, comparecieron juntos este martes (28.1.2014) ante los magistrados del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya.

Mladic, de 71 años, se negó sin embargo a declarar como testigo del ex líder político. Karadzic y Mladic están siendo sometidos a procesos separados, entre otros cargos, por el genocidio de Srebrenica: en 1995 y bajo la dirección de Mladic, las unidades serbias asaltaron la antigua zona protegida por la ONU situada en el este de Bosnia-Herzegovina y asesinaron a unos 8.000 jóvenes y hombres musulmanes, en el mayor genocidio en Europa cometido después de la Segunda Guerra Mundial.

Ratko Mladic.
Ratko Mladic.Imagen: picture-alliance/AP Photo/ICTY

Mladic había aceptado al principio a regañadientes prestar declaración, pero olvidó su dentadura en prisión. "Pido a los funcionarios de seguridad que recojan mis dientes para poder hablar mejor", dijo burlón. Pero tras una breve pausa y después de que le llevaran su dentadura, siguió negándose a declarar.

Karadzic llamó a Mladic como testigo

El ex líder político Karadzic, de 68 años, había llamado al ex líder militar Mladic como testigo. "General, ¿usted me informó, oral o por escrito, de que se iba a asesinar a gente en Srebrenica?", preguntó Karadzic, que asume su propia defensa en el proceso en marcha desde 2009.

Mladic se negó a responder. "Me niego a declarar porque podría dañar mi salud y poner en peligro mis derechos como acusado". En lugar de ello, manifestó su deseo de leer una declaración personal. "Son sólo siete páginas", dijo. El presidente del tribunal, O-Gon Kwon, no se lo permitió.

Durante la sesión que duró casi una hora, Mladic se mostró de buen humor, pero también combativo. "El tribunal es una creación de la ONU, es un tribunal satánico", dijo el acusado detenido en 2011. "No me defiendo. Usted no se defiende", dijo en relación a Karadzic. "Sólo defendemos a nuestro pueblo".

CP (dpa, afp, ard)